31st January 2015 Brazil

Ao contrário do Brasil: eleições no Reino Unido – Guestpost por Adam Dady

Na quinta-feira, 07 de maio, os eleitores britânicos votarão para escolher o próximo governo. As eleições de 2010 viram o nosso primeiro governo de coalizão (Conservadores e Liberais Democratas) desde 1945. As eleições deste ano prometem ser ainda mais imprevisíveis para os padrões do Reino Unido. Segundo as pesquisas, cinco partidos têm o apoio de mais de 5% dos eleitores.

Palace_of_Westminster,_London_-_Feb_2007

Falar isso em um país com uma coalizão formada por mais de 10 partidos pode ser engraçado. Mas há razões que explicam por que o sistema eleitoral do Reino Unido produziu governos de partido único por tanto tempo.

O Reino Unido é dividido em 650 distritos eleitorais, e nas eleições gerais o candidato que obtiver a maioria dos votos em cada um vai para a Câmara dos Comuns (House of Commons). Ou seja, para formar um governo de maioria você só precisa ser o partido mais popular em 326 distritos. O partido Trabalhista conseguiu isso três vezes seguidas, entre 1997 e 2010, já o Partido Conservador foi campeão por quatro vezes seguidas antes disso.

Ao contrário do Brasil, onde há um voto direto para presidente, os britânicos não podem votar para escolher o primeiro-ministro. Nós só podemos votar para eleger os membros do parlamento. Isso normalmente garante laços estreitos entre os deputados e os seus eleitores, com muitos deles trabalhando em seu distrito eleitoral às sextas-feiras para ajudar seus eleitores com problemas. O primeiro-ministro é o líder do partido que obteve maioria, ou o líder do maior partido em uma coalizão. Isso significa que o nosso próximo primeiro-ministro será, muito provavelmente, ou o atual primeiro-ministro David Cameron (Conservadores) ou Ed Miliband (Trabalhista). Uma vez eleito, ele escolherá os ministros para liderar e trabalhar nos 22 departamentos ministeriais do governo. Todos os ministros têm de ser deputados ou membros da Câmara dos Lordes (House of Lords).

Existem ainda algumas outras diferenças interessantes entre as eleições do Reino Unido e do Brasil. Brasileiros votam eletronicamente, britânicos utilizam cédulas de papel. No Brasil, o voto é obrigatório, enquanto que no Reino Unido é facultativo. Jovens de 16 anos podem votar no Brasil, ao passo que no Reino Unido o eleitor tem que ser maior de 18 anos (quando também é possível comprar cerveja legalmente). Mas, apesar das diferenças, ambos os nossos países são grandes democracias, e o debate saudável visto nas eleições brasileiras de outubro será replicado no Reino Unido durante os próximos três meses.

About Kate Thornley

Kate Thornley joined the Foreign and Commonwealth Office in 2011. She is currently on her first overseas posting to Brasilia. She has previously worked on African issues and in the…

Kate Thornley joined the Foreign and Commonwealth Office in 2011. She is currently on her first overseas posting to Brasilia. She has previously worked on African issues and in the Private Office of the Permanent Under-Secretary. Kate studied Languages and Cultures at Durham University and has previously worked as a translator and a teacher.