Avatar photo

Matt Field

British Diplomat

24th December 2018

Zbogom Paddy

Ujedinjeno Kraljevstvo i Bosna i Hercegovina su u subotu smrću lorda Ashdowna izgubili dragog prijatelja.  “Paddy” je bio njegov nadimak iz djetinjstva, ali ga je nastavio koristiti tokom života, i po njemu će se pamtiti u cijeloj BiH.

Puno toga je već napisano o njegovom bitnom doprinosu britanskoj politici koji se nastavio njegovim prelaskom iz Donjeg doma u Dom lordova, gdje je savjetovao i postavljao izazove za vladajuće strukture. Odlazak bivšeg vojnika, diplomate i priznatog pisca je veliki gubitak jer je imao još puno toga za dati.

Paddyjeva lična i duga veza sa BiH je počela 1992. godine, kada je prvi put posjetio Sarajevo da sam za sebe vidi, kao političar i vojni veteran, učinak međunarodnog odgovora, ili nedostatka istog. “To je bio moralni imperativ, grozna vizija budućnosti… sve to me je proganjalo kao noćna mora,” napisao je. “Javio se osjećaj krivice i ljutnje.” Nastavio je da koristi svoju poziciju u britanskom parlamentu da govori o strašnim posljedicama rata.

Onda su mu 2002. godine, nakon napuštanja prvih političkih redova, ponudili da bude Visoki predstavnik.  Uložio je svu svoju energiju, odlučnost i moralnu hrabrost u zadatak pomaganja ljudima ove zemlje da se vrate na put sigurnosti i prosperiteta.  Bio je snažno vezan za Bosance i Hercegovce, priznajući da mu se ova zemlja “uvukla pod kožu”.  U ministarstvu vanjskih poslova Ujedinjenog Kraljevstva još uvijek radi veliki broj ljudi koji su tokom tog vremena radili sa njim, kako u OHR-u, tako i u našim misijama, i sve ih je Paddy dotakao svojom predanošću i voljom.

I nakon što je napustio poziciju visokog predstavnika 2006. godine, Paddy je ostao gorljiv pobornik BiH, kako u domaćoj, tako i u međunarodnoj politici, zagovarajući više pažnje i napora kako ova zemlja ne bi krenula unazad.  Uviđao je da je bitka za budućnost BiH daleko od izvojevane.

Imao sam privilegiju da upoznam Paddyja ljetos, tik prije stupanja na funkciju ambasadora u Sarajevu.  Pozvao me je u svoj dom na dugi razgovor o ovoj zemlji i o tome kako Ujedinjeno Kraljevstvo najbolje može pružiti podršku.  Bilo mi je jasno da je on još uvijek u kontaktu sa prijateljima i kolegama i da je detaljno pratio događanja.  Govorio je o stvarima koje bi drugačije uradio – rekao je da bi volio da je jače i snažnije insistirao na nekim ključnim reformama.  Ali, jednako je zagovarao veliki talenat i potencijal građana ove zemlje, kao i odgovornost Ujedinjenog Kraljevstva da im omogući prilike da ostvare taj potencijal.

Veliki broj je onih koji mogu govoriti o njegovom pečatu u BiH i njegovoj ostavštini.  Volio bih da nam kažete o tome, u komentarima ovdje, putem naše Facebook stranice ili ambasade.  A ja ću pokušati nadograditi na njegovu ostavštinu, u zajedničnom naporu da pomognemo ovoj zemlji da izgradi svjetliju budućnost.

4 comments on “Zbogom Paddy

  1. in memoriam
    Paddy Ashdown je bio engleski lord, a istovremeno skroman poput običnog čovjeka Bosne. Zasigurno je iskreno volio BIH i sve dobronamjerne ljude u njoj. Jasno je razlikovao i odvajao politiku od običnih ljudi bilo koje nacije, religije i svjetonazora. Dokazao se kao slobodoumni političar i lider liberala u Engleskoj. Kao Visoki predstavnik učinio je najviše što je mogao za BiH u odnosu na sve druge predstavnike. Imao sam čast da se lično upoznamo. Upečatljivo pamtiću prvi razgovor sa njim. Predstavio sam se kao liberal pa smo razgovarali o liberalizmu i politici u BiH i svijetu.Onda je postavio pitanje: Zašto smo mi liberali ‘slabi’? Dok sam se premišljao odgovorio je: Zato što idemo ispred vremena! Vrijeme potvrđuje koliko je lord Ashdown bio u pravu za procese u svijetu, a pogotovo u Bosni. Vrijeme će pokazati koliko je Paddy išao ispred vremena. Svijet je ostao bez jednog vizionara, Engleska je izgubila velikog liberala, a Bosna je izgubila velikog prijatelja. Dragi Paddy ostao sam bez dragog suvremenika i istomišljenika, ali ostaješ zauvjek u srcu kao čovjek koji je bio na strani svih slobodoumnih ljudi. Neka Ti je vječna slava!

  2. Da li je pravio greške u toku svoga mandata, odgovor je da. Ali dobre stvari koje je napravio su zasjenila one loše. Odlaskom Paddy-ija Država Bosna i Hercegovina je izgubila, iskrenog, pravog prijatelja a nažalost kroz život znamo da je takvih veoma malo. Nisam te poznavao ali kao da sam te znao cijeli svoj život. Pozdrav prijatelju!

  3. Mir i spokoj Vašoj duši plemenitoj Your Lordship Sir Paddy Ashdown, počivaj u miru Božijem dobri čovječe. Bila je privilegija upoznati Vas, to se pamti kao lijepa uspomena. Rest in peace, God bless You Sir. We shall never forget You, Bosnia is the Kingdom of Heaven on earth, the righteous will pray for You. Those who will continue to walk in your path shall be on the right side of the Almighty God

  4. Ako ste htjeli nastaviti ono što je Ashdown radio, niste se trebali povlačiti iz BiH. Ne može se danas “nadograditi” ono što je radio Paddy, jer je to razgrađeno od 2006 do danas. Šteta je već pričinjena. Stotine hiljada ljudi su pobjegle iz zemlje i nikad se neće vratiti. A koliko će tek otići u narednih deset godina?

Comments are closed.