Avatar photo

Edward Ferguson

British Ambassador to Bosnia and Herzegovina

9th August 2018 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Hvala i vidimo se

Ambasador i gospođa Ferguson na Hajdučkim vratima
Sa suprugom Caroline na Hajdučkim vratima

Sarajevo, ljubavi moja”.  Sarajevo, my love.

To sam pjevao na mojoj oproštajnoj zabavi.  Ali, nakon četiri godine istraživanja i upoznavanja ove prelijepe i posebne zemlje, trebao sam pjevati:

Bosno i Hercegovino, ljubavi moja.”

Raditi u Bosni i Hercegovini kao britanski ambasador za mene je značilo raditi jedan od najzahtjevnijih poslova u mojoj karijeri – posao koji uvijek fascinira, a često i frustrira.

Tokom mog boravka ovdje, radio sam koliko sam mogao da pomognem da se izgradi bolja i prosperitetnija zemlja, u kojoj se svi građani osjećaju sigurno, bezbjedno i kao kod svoje kuće.

Puno toga smo uradili. Ali, jasno je da još mnogo toga ostaje da se uradi i moj sjajni nasljednik Matt Field će nastaviti sa tim radom.

I dok pakujem torbe i idem prema aerodromu, nosim osjećaj duboke zahvalnosti što smo moja porodica i ja imali priliku da upoznamo i zavolimo Bosnu i Hercegovinu.

Pokušali smo u potpunosti iskoristiti tu priliku.

Posjetili smo vaše gradove, džamije, crkve, muzeje i galerije.

Peli smo se na vaše planine, išli na rafting i plivali u vašim jezerima.

Naučili smo vaš jezik, ili bar pokušali, ako ništa drugo.

Stekli smo prijatelje za cijeli život.

Divili smo se nevjerovatnom bogatstvu vaše prirode, istorije, kulture i različitosti.

I, kao što je divna britanska političarka Jo Cox jednom rekla – puno više je onoga što vas ujedinjuje nego onog što vas dijeli.

Prevelik je broj vaših lidera koji govore o vašim razlikama.  Ali, ja ih nisam uopšte primjetio.  Gdje god da smo bili, bez obzira da li smo pili Sarajevsko, Nektar ili Karlovačko, susreli smo se sa istom toplinom, istom darežljivošću i istim smislom za humor.

A, ako se možete zajedno smijati, onda sigurno možete zajedno i živjeti, napredovati i biti uspješni.

Iz dubine naših srca, želimo vam uspjeh koji zaslužujete, a koji su vam vaši lideri, koji rade sa ciljem podjela, toliko dugo onemogućivali.

Uprkos svim frustracijama zadnje četiri godine, ostajem optimista.  Upoznao sam veliki broj talentovanih mladih ljudi koji žele da se okrenu ka budućnosti, a ne ka prošlosti.  Makedonija nam svojim primjerom pokazuje da se stvari brzo mogu promijeniti, na bolje.  A promjena će se sigurno desiti i u BiH.  Ja se samo nadam da će se desiti što prije.

Hvala vam na vašem gostoprimstvu i prijateljstvu.

Uvijek ćemo biti ponosni na našu posebnu vezu sa Bosnom i Hercegovinom.

Uvijek ćemo biti ponosni što nam je najmlađa kćerka rođena u Sarajevu.

Ja ću uvijek biti ponosan što sam imao priliku da budem mali dio istorije ove zemlje i što sam pomogao da se prodube veze između Ujedinjenog Kraljevstva i BiH.

I, gdje god da krenem, gdje god da me posao odvede, uvijek ću biti ambasador Bosne i Hercegovine.

Hvala vam na svemu i sretno!  Vidimo se uskoro.