Avatar photo

Sarah Dickson

Ambassador to Guatemala (June 2012 - June 2015)

Part of UK in Guatemala

7th February 2014

Poniendo fin al contrabando

La próxima semana en Costa Rica las Embajadas Británicas en la región de Centroamérica  se reunirán para recibir una conferencia abordando el tema de Contrabando. Expertos y autoridades de toda la región (Guatemala, Honduras, El salvador, Panamá, Belice, Nicaragua y por supuesto Costa Rica) nos reuniremos para discutir de este tema fundamentalmente fronterizo. En las conversaciones que he tenido acerca de esto en Guatemala y Honduras me ha parecido que detener el flujo del contrabando es ganar-ganar.  Esto aborda la corrupción  y criminalidad que a menudo se vincula al crimen organizado.

Esto incrementa el flujo de comercio legal lo cual aumenta ingresos de encargo para el gobierno y así su capacidad de proporcionar servicios. Esto protege al consumidor de productos posiblemente dañados, falsificados o alterados y de ser partidarios financieros involuntarios  de redes criminales. Esto impide a empresas sufrir las pérdidas innecesarias que pueden tener implicaciones para la retención de mano de obra. Recientemente encontré a uno de los delegados guatemaltecos que ha alcanzado mucho funcionamiento estrechamente con todas las autoridades diferentes como la aduana, el ministerio de asuntos interiores y la policía como también el sector de compañías privadas y organizaciones comerciales. En una operación  exitosa ellos manejaron el rompimiento de un círculo del contrabando lo cual ha causado pérdidas estimadas a el país de millones de Quetzales en ingreso de impuestos. No quiero simplificar demasiado un tema complicado, pero yo pienso que este foro regional contribuirá a la cooperación fronteriza necesitada de hacer una diferencia en reducir el contrabando. Espero esto quiera decir que oiremos más historias de éxito que apoyan el comercio legal en 2014

Follow Sarah