UK in Guatemala » Guatemala City

La Cumbre de la Niña

Cuando Hugo Swire, el Ministro de Estado para América Latina, estuvo aquí recientemente habló con muchas personas sobre derechos de niños (lea más de esto aquí). Esto es un tema tan global que todos podemos compartir nuestras experiencias y conocimientos para hacer mejoras a las maneras en que apoyamos a los niños. Es por eso que la Cumbre de Niñas en el Reino Unido el 22 de julio es un … Read more »La Cumbre de la Niña

En el País de la Eterna Primavera

Feature image for:  En el País de la Eterna Primavera

El Ministro Británico de Estado para Latinoamérica,  Sr. Hugo Swire visitó Guatemala y escribió este blog sobre las experiencias de su visita: Este es mi primer viaje como Ministro para Latinoamérica a Guatemala, y estoy muy complacido de tener la oportunidad de experimentar de primera mano este importante y bello país – la más grande economía en Centro América. Mi visita es también evidencia del compromiso del Reino Unido en … Read more »En el País de la Eterna Primavera

Digamos no a la violencia sexual

Feature image for:  Digamos no a la violencia sexual

El uso de la violencia sexual en las guerras es una de las mayores injusticias de nuestro tiempo. Se trata de un fenómeno difícil de documentar y más difícil aún de investigar. Sus autores no discriminan porque en definitiva, no se trata de sexo, sino de violencia, de terror, de poder y de control. Cuando una violación sucede durante un conflicto, usualmente es visto como una parte inevitable de la … Read more »Digamos no a la violencia sexual

Feliz Año Nuevo – en Abril?

No se preocupen, no hemos cambiado los calendarios para juntarnos a los lugares del mundo que celebran el Nuevo Año en primavera. Más bien, el año financiero británico corre desde abril hasta marzo, entonces aquí en la Embajada se siente mucho como el nuevo año. Actualmente estamos planificando el año que viene y quisiéramos compartirles algunas de nuestras ideas. Aquí en la Embajada enfocamos nuestro trabajo en 4 pilares: Prosperidad, … Read more »Feliz Año Nuevo – en Abril?

Día Internacional de la Mujer

El 8 de marzo es un día importante para mí.  Es el 103 Día Internacional de la Mujer.  Estoy segura que muchas personas se preguntarán  por qué necesitamos un día para las mujeres.  Para mi la respuesta es obvia.  Ya ha pasado mucho tiempo desde que este día fue establecido en 1911 pero todavía hay mucho tramo que recorrer antes que los hombres y las mujeres sean tratados por igual.  … Read more »Día Internacional de la Mujer

Reconociendo la Identidad Cultural en Honduras

Hoy es el Día Internacional de la Lengua Materna. En la región dónde trabajo, aunque la lengua española domina, hay más de 20 diferentes lenguas y probablemente muchos más dialectos. Recientemente visite en Honduras la Asociación Libre Expresión quienes han trabajado con 6 diferentes etnias en Honduras en temas de Identidad Cultural.   Uno de los proyectos más recientes, Telares Lencas, involucra el desarrollo de liderazgo de jóvenes Lencas del … Read more »Reconociendo la Identidad Cultural en Honduras

Poniendo fin al contrabando

La próxima semana en Costa Rica las Embajadas Británicas en la región de Centroamérica  se reunirán para recibir una conferencia abordando el tema de Contrabando. Expertos y autoridades de toda la región (Guatemala, Honduras, El salvador, Panamá, Belice, Nicaragua y por supuesto Costa Rica) nos reuniremos para discutir de este tema fundamentalmente fronterizo. En las conversaciones que he tenido acerca de esto en Guatemala y Honduras me ha parecido que … Read more »Poniendo fin al contrabando

Honduras – Teniendo un espectáculo

Esta semana representé a el Reino Unido en la Inauguración Presidencial en Honduras.  Desde una perspectiva personal o digamos de un diplomático a otro – estoy maravillada de cómo el Ministerio de Relaciones Exteriores logró manejar las delegaciones de más de 90 países  y asegurarse de que todos estábamos en el lugar correcto en el momento oportuno. También conté entre nuestras bendiciones que el cambio de Jefe de Estado del … Read more »Honduras – Teniendo un espectáculo

Recién llegando a Guatemala!

Quiero dar la bienvenida a Guatemala a nuestro nuevo Jefe de Misión Alterno, el Sr. Andrew Tate y su maravillosa familia. Y para ello, lo he invitado a escribir un blog sobre sus primeras impresiones, tienes la palabra Andy. El 03 de enero llegue a La Aurora con mi familia para iniciar mi nuevo trabajo como Jefe de Misión Alterno. Guatemala es el segundo país Latinoamericano al que soy asignado … Read more »Recién llegando a Guatemala!

Semana Británica 2014 – Quieres participar?

Ya que comenzamos el 2014 la Embajada está en completo modo de planeación para la Semana Británica.  Esta celebración de todas las cosas británica se llevará a cabo del 7 al 15 de marzo e incluirá eventos abiertos al público como un día familiar, un evento de moda y juegos de futbol.  Quiero enfocarme ahora en un evento en el cual queremos involucrar a las personas desde ya. El sábado, … Read more »Semana Británica 2014 – Quieres participar?