Mark Kent

Lời tạm biệt của Phó Đại sứ Kara

Chào các bạn,

Ngày 6-8 là ngày làm việc cuối cùng của tôi tại Việt Nam với tư cách Phó Đại sứ. Sau hơn ba năm ở Việt Nam, khó có thể diễn tả cảm xúc của tôi khi rời xa nơi đây. Chỉ có thể nói, ba năm qua là quãng thời gian vô cùng đặc biệt, vô cùng quý giá. Tôi đã học được nhiều điều từ các bạn Việt Nam, từ cuộc sống và văn hoá Việt Nam.

Những ngày cuối cùng ở Việt Nam, tôi bỗng thấy mình đủ dũng cảm để làm thơ dù vốn tiếng Việt của tôi có lẽ là thua kém nhiều so với Mark. Xin chia sẻ với các bạn - như một lời chào tạm biệt.

Mình đi mình nhớ Hà Thành
Nhớ canh rau muống, nhớ hành muối dưa

Nhớ điệu cười rất say sưa
Của các đồng nghiệp bữa trưa quây quần

Nhớ sao là nhớ những lần
Phóng xe máy tít xa gần Việt Nam

Nhớ sao những cánh đồng làng
Một màu xanh thắm ngỡ ngàng đẹp sao

Nhớ lắm nước uống “thanh tao”
Chính là bia nhậu lao xao vỉa hè

Mình đi nhưng hẹn ngày về
Việt Nam thân thuộc, không hề nhạt phai.

Vâng, Việt Nam chẳng bao giờ nhạt phai.

Hẹn gặp lại.

Kara Owen

Posted at 09:02 07 tháng tám 2009 by Mark Kent  |  Nhận xét[7]

Hình ảnh quốc tế và năm ngoại giao văn hoá

Năm 2009 là năm ngoại giao văn hoá của Việt Nam. Chúng tôi sẵn lòng hợp tác với các đồng nghiệp Việt Nam, đặc biệt là Bộ Ngoại giao, nhằm đảm bảo thế giới có được một hình ảnh chính xác và cập nhật về Việt Nam. Một xã hội năng động, sôi nổi, giàu văn hoá, truyền thống và giá trị và có nhiều tiềm năng tăng trưởng. Một xã hội tích cực tiếp xúc với thế giới bên ngoài và mong mỏi phát triển năng lực của đất nước. Một quốc gia luôn đẩy mạnh toàn cầu hoá và là đối tác quốc tế đáng tin cậy, đặc biệt trong lĩnh vực thương mại tự do. Chúng tôi muốn làm việc với chính phủ Việt Nam để thế giới, bao gồm các nhà đầu tư và du khách, biết đến tiềm năng của Việt Nam. Việt Nam đã phát triển rất ấn tượng và chúng tôi muốn cả thế giới biết điều đó. Chúng ta phải xoá bỏ những định kiến không chính xác, các thông tin không đúng đắn và đảm bảo thành công của chính phủ Việt Nam phải được ghi nhận.

Nhưng một vài sự kiện gần đây đã tạo ra các hình ảnh tiếp thị sai lệch và mọi cố gắng thúc đẩy hình ảnh của Việt Nam dường như sẽ bị giáng một đòn mạnh. Chúng tôi là đối tác chặt chẽ của chính phủ và nhân dân Việt Nam. Nhà chức trách Việt Nam sẽ là những người đưa ra quyết định mà họ cho là hữu ích nhất cho đất nước. Cộng đồng quốc tế không chủ trương can thiệp vào các vấn đề nội bộ của các quốc gia. Bất kỳ ai tham gia vào bạo động phải bị trừng phạt. Việc phỉ báng và bôi nhọ người khác phải bị trừng trị thích đáng. Nhưng việc mọi người đưa ra quan điểm của mình một cách hoà bình lại là vấn đề khác. Thảo luận về tương lai phát triển là điều tốt cho mọi xã hội. Các luật sư và nhà báo giữ vai trò rất quan trọng trong một xã hội hoạt động theo nguyên tắc pháp quyền và trách nhiệm giải trình. Minh bạch và một tiến trình xét xử độc lập hợp lý hơn là điều tốt. Một xã hội muốn phát triển cần có sự trao đổi ý tưởng và thông tin một cách thông thoáng và các cơ hội tranh luận. Một xã hội tự tin phải sẵn sàng lắng nghe các câu hỏi và khuyến nghị sửa đổi. Không có những điều này, sẽ vẫn tồn tại không gian cho việc đứng ngoài pháp luật và tình trạng tham nhũng. Nhân tài có thể sẽ rời bỏ đất nước hoặc không thể đóng góp cho sự phát triển của xã hội.

Năm ngoại giao văn hoá của Việt Nam nếu muốn thành công cần dựa trên những nền tảng vững chắc, bao gồm cam kết chặt chẽ đối với pháp quyền. Hãy xây dựng một thương hiệu vững mạnh và thuyết phục để tiếp thị đến cộng đồng quốc tế.

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog

Posted at 10:54 17 tháng sáu 2009 by Mark Kent  |  Nhận xét[1]

Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam

Thứ Hai vừa rồi tôi đã tham dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh (xem bài trên VOV). Đây là dịp để các công ty Việt Nam và quốc tế gặp chính phủ Việt Nam, các đại sứ và các tổ chức quốc tế để thảo luận về môi trường kinh doanh tại Việt Nam và chuẩn bị cho Hội nghị Nhóm Tư vấn các Nhà tài trợ của Ngân hàng Thế giới sắp diễn ra tại Đăk Lăk vào tuần sau.

Tại diễn đàn, có một bài thuyết trình rất thú vị về Dự án 30. Mục đích của dự án 30 là đơn giản hoá các thủ tục hành chính ở Việt Nam nhằm tạo điều kiện kinh doanh dễ dàng hơn. Bạn có thể vào trang web của Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam để xem thêm chi tiết, và thông tin về Dự án 30 cũng được đăng tải đầy đủ trên trang web www.thutuchanhchinh.vn.

Nhân tiện tôi cũng muốn giới thiệu rằng Seb Kay, nhân viên của Đại sứ quán Anh, và vợ anh, chị Jana đã tham gia chương trình “Expat Living” cuả đài VTV4 ở Vịnh Hạ Long tuần trước. Chương trình này sẽ được phát sóng trên kênh VTV4 vào ngày 11-6 lúc 10 giờ tối. Bạn hãy đón xem!

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog

Posted at 10:17 04 tháng sáu 2009 by Mark Kent  |  Nhận xét[1]