Mark Kent

Luân Đôn buổi bình minh

Bây giờ là 4h30 sáng. Tôi vừa trở lại Luân Đôn sáng hôm qua và vẫn chưa quen với 7 tiếng chênh lệch múi giờ, vì thế tôi có dịp để cập nhật blog của mình. 

Hai tuần vừa rồi thật hết sức bận rộn vì tôi phải chuẩn bị cho chuyến đi và hoàn thành công việc trước khi đi công tác, thêm vào đó là 1 loạt sự kiện khác. Chúng tôi kết hợp với Bộ Ngoại giao và Ủy ban châu Âu tổ chức một hội thảo về vấn đề đàm phán với Liên minh châu Âu. Chúng tôi có mời ông Adam Steinhouse, hiệu trưởng trường châu Âu của học viện hành chính quốc gia Anh (European School of the UK national School of Government) và Guy de Jonquieres, một cây bút dày dặn kinh nghiệm của thời báo Financial Times và cũng là một nhà bình luận tới tham dự hội thảo này. Tôi còn cùng các đồng nghiệp ở Lãnh sự quán Anh và Hội đồng Anh tham dự cuộc Đua xe xích-lô tại Sài Gòn nhằm gây quỹ từ thiện cho trẻ em Sài Gòn. Ngày 17-3, tôi đã tham dự Hội nghị Kinh tế tại Hà Nội ngay trước khi tôi bay sang Luân Đôn. Hội nghị này nhấn mạnh tình hình khó khăn của nền kinh tế hiện tại của cả thế giới và Việt Nam, cũng như viễn cảnh tăng trưởng kinh tế thấp của cả thế giới và khu vực châu Á trong năm nay. Tuy nhiên, mọi người đều cho rằng nếu Việt Nam tiếp tục thực hiện cải cách thị trường tự do và vượt qua các thử thách vốn được biết đến từ lâu như tham nhũng thì tiềm năng phát triển về trung và dài hạn của Việt Nam vẫn rất tốt.

Hôm qua tôi quay lại sân bay Heathrow cùng với bà Nguyễn Phương Nga, Vụ phó Vụ báo chí của Bộ Ngoại giao của Việt Nam, ba nhà báo Việt Nam (Vũ Xuân Linh, Huy Đức, và Vũ Hồ Điệp) và Cẩm Hà, đồng nghiệp của tôi ở sứ quán. Chúng tôi đứng chen chúc trên tàu điện ngầm của Luân Đôn với đống hành lý vào giờ cao điểm (tôi không nghĩ là những người khác trong đoàn đã từng trải qua cảnh này) rồi cuối cùng cũng về đến khách sạn. Sau đó tôi có một buổi phỏng vấn nhanh với Kurt Barling ở đài BBC Luân Đôn về những mối liên hệ của tôi với cộng đồng người Việt Nam ở đây. Tiếp đó chúng tôi gặp các Nghị sĩ của nhóm Liên minh các Nghị sĩ Anh-Việt đứng đầu bởi Ben Chapman và có sự tham gia của Chris Mullin. Chris có kiến thức sâu rộng về Việt Nam và gần đây đã tham gia vào dự án Yoosk. Sau đó chúng tôi lên đường đến khu Hackney nơi chúng tôi gặp ông Vũ Khánh Thành của Quỹ An Việt. Ông đã sống ở Anh 30 năm và đóng góp của ông cho cộng đồng người Việt ở đây được rất nhiều người biết đến. Chúng tôi đã đi thăm một số cửa hàng của những người di cư từ Việt Nam sang (xem video) và kết thúc buổi tối bằng một bữa tiệc tuyệt vời với sự tham dự của rất nhiều người trong cộng đồng người Việt, ủy viên hội đồng địa phương, doanh nghiệp, cảnh sát địa phương, và rất nhiều học giả, những người muốn tăng cường mối liên kết giữa các trường đại học với phía Việt Nam (xem bài trên BBC Tiếng Việt). Hôm nay là một ngày tuyệt vời và quý báu. Tôi xin chân thành cảm ơn ông Thành, người đã tổ chức chuyến thăm này.

Sáng nay chúng tôi lại cùng nhau đi thăm sân tập của câu lạc bộ Arsenal (chuyến đi này rất thú vị bởi đây là câu lạc bộ có mối liên kết với Việt Nam) trước khi đến thăm BBC World Service tham dự buổi tái ra mắt chính thức của trang web BBC Tiếng Việt.

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog

Posted at 11:19 20 tháng ba 2009 by Mark Kent  |  Nhận xét[5]

Thi chạy và tiếp tục bận rộn

Hôm 21-9, một trong những quan chức hàng đầu của Bộ Ngoại giao Anh phụ trách vấn đề kinh tế toàn cầu, ông Simon Fraser tới Hà nội. Chúng tôi đưa ông đi thăm quan thành phố. Bạn có thể xem ảnh ông Simon và Phó đại sứ Kara Owen tại Flickr. Trong thời gian ở Hà Nội, chúng tôi đã gặp gỡ các quan chức của chính phủ và quốc hội, gặp một số doanh nghiệp Anh và các tổ chức quốc tế. Simon rất ấn tượng với sự năng động và phát triển của Việt Nam, với các hoạt động của Anh tại Việt Nam thông qua  Đại sứ quán Anh, DFID và Hội đồng Anh. Chuyến đi của ông rất có ích trong việc giải thích lập trường của Anh trong quan hệ thương mại giữa Việt Nam và EU bởi ông từng là cố vấn cao cấp cho Cao uỷ EU về thương mại Peter Mandelson. Tôi rất tự hào bởi Anh là quốc gia luôn ủng hộ tự do thương mại và tin rằng việc cải thiện tiếp cận thị trường EU có vai trò quan trọng để các quốc gia như Việt Nam tiếp tục phát triển.

Tuần vừa qua, tôi cũng gặp gỡ Đại sứ của các nước thuộc Liên minh Châu Âu và một vài nước khác tại Hà Nội. Như mọi khi, chúng tôi bàn luận về rất nhiều chủ đề. Cộng đồng quốc tế đang theo dõi sự việc tại Hà Nội liên quan tới tranh chấp đất đai. Đây là vấn đề nội bộ của Việt Nam và chúng tôi không bình luận về các quan điểm liên quan tới sự việc này. Nhưng chúng tôi hi vọng rằng một giải pháp hòa bình được cả hai bên chấp nhận sẽ được đưa ra và mọi người có thể bày tỏ quan điểm của mình một cách hoà bình mọi lúc mọi nơi. Một trong những nguyên tắc cơ bản của chúng tôi là các phóng viên cần được tự do tác nghiệp mà không gặp phải sự cản trở hoặc mối lo hành hung nào. Cuộc gặp giữa các đại sứ Liên minh Châu Âu bắt đầu thật buồn: chúng tôi đã dành một phút để tưởng nhớ người đồng nghiệp cũ: Đại sứ Ivo Zdarek vừa rời Việt Nam không lâu để tiếp tục làm đại sứ tại Pakistan. Anh ấy và vợ chưa cưới đã chết trong cuộc đánh bom khủng bố tại Islamabad. Đây là lời nhắc buồn cho tất cả chúng ta về tội ác và sự bất công của chủ nghĩa khủng bố.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh sẽ thăm Anh vào tháng sau. Quan hệ hợp tác giữa hai nước (trong về vấn đề thương mại và đầu tư, giáo dục, chính sách đối ngoại và di trú) ngày càng được tăng cường kể từ chuyến thăm Anh của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hồi tháng ba. Chúng ta thực sự đã có một mối quan hệ đối tác “cùng nhau đi tới” như khẩu hiệu kỷ niệm 35 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Anh và Việt Nam.

Sáng chủ nhật 28-9. Tôi thức dậy từ 5 giờ sáng để tham gia cuộc thi chạy hàng năm tại TP Hồ Chí Minh do Hiệp hội doanh nghiệp Anh tại Việt Nam tổ chức  nhằm gây quỹ từ thiện. Thật thú vị thấy nhiều người tham gia cuộc thi, và các doanh nghiệp Anh cũng như của chính quyền TP Hồ Chí Minh đã ủng hộ nhiệt tình cho cuộc thi. Chủ nhật tới, tôi cũng sẽ tham gia một cuộc thi chạy nữa tại Hà Nội

Tôi đang đi thăm Đồng bằng sông Cửu Long, bao gồm Cần Thơ và Vũng Tàu. Sau đó tôi sẽ quay về Anh trong hai tuần. Tôi hi vọng sẽ gặp gỡ lại bạn bè và người đồng nhiệm của mình, ngài Đại sứ Việt Nam tại Anh Trần Quang Hoan và tháp tùng Thứ trưởng Phạm Bình Minh trong một vài cuộc gặp.

Vâng sẽ lại rất bận rộn đây. Và tôi lại đang bị cảm cúm nữa chứ, chắc tại thời tiết ẩm ướt của Hà Nội.

À, còn chuyện này nữa. Tôi sinh ra ở hạt Lincolnshire. Tôi rất lấy làm hãnh diện được đài phát thanh của địa phương, BBC Radio Lincolnshire mời tham gia chương trình buổi sáng ngày 1-10. Họ đang xây dựng ý tưởng thiết lập một chính phủ Lincolnshire độc lập ảo (ví dụ như biến chủ nhiệm đội bóng của hạt Peter Jackson thành Bộ trưởng Thể thao). Và họ đã mời tôi trở thành “bộ trưởng ngoại giao”. Tôi hi vọng ông ngoại trưởng David Miliband sẽ không lấy làm phiền.

*Xem nguyên văn bài viết bằng tiếng Anh.
 Click here for the English text of blog.
   

Posted at 08:47 01 tháng mười 2008 by Mark Kent  |  Nhận xét[2]