Hợp tác giáo dục giữa Anh và Việt Nam tiếp tục phát triển. Bất chấp khủng hoảng kinh tế thế giới, năm nay chúng tôi vẫn cấp thị thực cho sinh viên sang du học tại Anh với số lượng nhiều hơn 6% so với năm ngoái.
Chính phủ Anh đóng góp vào điều này thông qua Chương trình Học bổng Chevening. Nếu bạn có ý định nộp hồ sơ xin học bổng, hãy làm ngay vì hạn nộp là cuối tháng này. Dưới đây là tâm sự của một trong những Học viên Chevening: bạn Vũ Thu Trang, sinh viên trường Kinh doanh Durham.

Vũ Thu Trang, học viên Chevening đang theo học
tại trường Kinh doanh Durham.
Tuần này còn có một tin tốt lành nữa là một bạn trẻ đến từ Việt Nam - Lê Ngọc Anh đã giành được Học bổng BP Chevening toàn cầu tại trường Đại học Dundee – một học bổng uy tín, sau khi vượt qua mọi đối thủ trên toàn thế giới. Ngọc Anh đã đồng ý chia sẻ về những trải nghiệm của mình trên blog của tôi. Mời các bạn đón đọc.

"Chào các bạn. Tôi rất vui được góp mặt trên blog của Đại sứ Mark Kent – một người bạn tốt của Việt Nam, như tôi biết – để kể về câu chuyện nhỏ của mình.
Tôi tên là Ngọc Anh, 28 tuổi, và tôi chuẩn bị đi học thạc sĩ. Là một nhân viên môi giới chứng khoán năng nổ trong nhiều năm qua, một cách tự nhiên tôi đã dự định đi học về thị trường chứng khoán.
Một buổi tối mùa hè, khi tôi đang miệt mài tìm thông tin về các khóa học, thì mất điện. Mấy ngày sau cũng vậy, nhiều khi mất điện kéo dài trong cả ngày. Không dùng được máy tính, không kết nối được internet, và nhất là không có quạt máy, tôi đã khá nản trong việc xin học ngành tài chính mất vài ngày. Và cũng từ đây, những suy nghĩ mới lạ đến với tôi.
Hà Nội vừa mở rộng ranh giới và đang phát triển nhanh chóng. Nhu cầu tiêu dùng điện sẽ ngày càng tăng, mà mùa hè có vẻ ngày càng nóng, vậy những năm tới sẽ thế nào? Liệu có bị mất điện đột ngột và thường xuyên hơn thế này không? Với tôi lúc này, vấn đề chỉ là chưa được dùng máy tính bên quạt mát. Nhưng với bác sĩ và bệnh nhân tại các bệnh viện, các hộ kinh doanh nhỏ không có điều kiện mua máy phát, những người nông dân đang chờ nước từ trạm bơm thủy lợi, thì hậu quả sẽ là gì?
Việt Nam có dân số đông, và đang trên đà phát triển kinh tế, chúng ta sẽ c���n rất nhiều năng lượng để nạp cho tất cả mọi thứ từ xe máy, ôtô, cho tới những chiếc điện thoại di động ngày càng hiện đại. Và chúng ta phải đảm bảo nguồn năng lượng chúng ta sử dụng là an toàn và sạch, để bầu không khí trong lành trở lại và trái đất sẽ nóng lên chậm hơn. Có lẽ khi đó, đồng bào ta ở miền Trung sẽ không còn ngập tràn trong biển nước, cứ mỗi khi bão về.
Tôi bắt đầu quan tâm đặc biệt đến vấn đề năng lượng. Tôi đã nộp đơn xin học ngành Kinh tế Năng lượng ở trường Đại học Dundee, và đăng ký học bổng BP Chevening dành cho khóa học này. Trường Đại học Dundee rất nổi tiếng ở nước Anh về chuyên ngành năng lượng, và chương trình BP Chevening tại Dundee sẽ chỉ có một suất học bổng duy nhất. Tôi đã lấy hết dũng cảm để nộp đơn và quyết tâm theo đuổi chương trình này.
Đang làm ngành tài chính, lại rẽ ngang sang năng lượng, tôi bị nhiều bạn bè cho là phiêu lưu. Chính tôi cũng phải giải thích về dự định của mình cho các thầy cô ở trường và hội đồng xét duyệt học bổng trong cuộc phỏng vấn. Nhưng đơn giản, tôi đã nói rất thật về suy nghĩ và quyết tâm của mình. Và tôi đã được lắng nghe.
Kết quả là tôi đã vinh dự được nhận suất học bổng duy nhất này. Tôi vui kinh khủng, và thấy mình may mắn. Tôi cảm ơn Bộ Ngoại Giao Anh về chương trình học bổng BP Chevening, là chiếc cầu nối cho những suy nghĩ của tôi đến với nhà đào tạo.
Phía trước, tôi có rất nhiều dự định. Năng lượng tái tạo tại Việt Nam – như năng lượng từ gió và mặt trời, là quan tâm số một của tôi. Ngoài ra, với những năm cộng tác viết báo, tôi cũng hy vọng truyền thông có thể góp một phần vào việc thay đổi thói quen sử dụng năng lượng của người dân. Làn sóng “xanh” một khi đã nổi lên, có thể làm thay đổi đất nước ta, và thế giới.
Sẽ còn nhiều việc cần phải làm cho an ninh năng lượng, và còn rất nhiều việc khác nữa cho sự phát triển bền vững của đất nước ta. Chúng ta hãy cùng hành động nhé. Nếu các bạn quan tâm đến vấn đề năng lượng, hãy ghé thăm trang web của Trung tâm Luật và Chính sách về Năng lượng, Dầu khí và Khoáng sản tại trường đại học Dundee. Và vẫn còn thời gian để các bạn nộp đơn cho học bổng Chevening Vietnam khóa học 2010/2011.
Tái bút: Gửi tới các bạn bè tôi vẫn đang tập trung cho vấn đề chứng khoán: Bài viết và quan điểm của tôi không có hàm ý là giá cổ phiếu của các công ty năng lượng sẽ tăng trong dài hạn. Tôi không chắc về điều đó. Nhưng tôi chắc chắn rằng, trong tương lai không xa, các công ty năng lượng còn rất nhiều việc phải làm.
Lê Ngọc Anh"
*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog
Posted at 10:18 09 tháng mười một 2009 by Mark Kent | Nhận xét[4]
Ngoại giao truyền thống và ngoại giao kỹ thuật số
Tôi nghỉ cả ngày hôm nay để ngủ bù và dành thời gian cho các con của tôi (không may là trời mưa gần hết ngày nhưng bù lại tôi có dịp để viết blog).
Gần như suốt hai tuần vừa rồi tôi đi công tác suốt. Đầu tiên tôi tháp tùng Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải trong chuyến thăm chính thức của ông tới Anh. Sau đó tôi đón tiếp Cố vấn cấp cao về pháp luật của Anh tới thăm Việt Nam ngày 26-10. Hôm sau, tôi tham dự Hội thảo Ngoại giao Kỹ thuật số mà chúng tôi đồng tổ chức với các đồng nghiệp ở Vụ Thông tin và Báo chí, Bộ Ngoại giao Việt Nam. Trong khi tôi đi vắng mọi việc vẫn bận rộn. Triển lãm giáo dục Anh quốc được tổ chức tại Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng, ngoài ra còn có Hội thảo Ngoại giao công chúng mà chúng tôi cùng Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp tổ chức.
Chúng tôi rất hài lòng với chuyến thăm của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải. Tại Luân Đôn, Phó Thủ tướng thảo luận với ngài Mandelson, Bộ trưởng Doanh nghiệp, Đổi mới và Đào tạo về những vấn đề thương mại, gặp Ngoại trưởng David Miliband bàn bạc các vấn đề quốc tế. Cả hai cuộc gặp đều có kết quả tích cực. Nước Anh cam kết hỗ trợ Việt Nam phản đối việc tiếp tục áp dụng những biện pháp chống bán phá giá đối với hàng hoá Việt Nam vì những biện pháp này hoàn toàn không công bằng. Chúng tôi cũng thảo luận về hợp tác giữa hai bên để chuẩn bị cho việc Việt Nam trở thành Chủ tịch luân phiên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN). Ngoại trưởng David Miliband thậm chí đã nhắc đến blog của tôi (khi đang thảo luận về vấn đề báo chí). Công tước xứ York mời đoàn đại biểu cùng các doanh nhân hàng đầu của Anh tới dự bữa trưa tại Cung điện Buckingham. Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải và Hoàng tử Andrew sau đó đã khai mạc Ngày văn hoá Việt Nam tại Anh. Tôi rất vui khi thấy các hội thảo về giao thương Anh - Việt Nam dành được sự chú ý cao. Điều này củng cố thêm nhận định rằng các doanh nghiệp Anh và quốc tế vẫn rất quan tâm tới Việt Nam. Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Quốc Cường đã ký một thoả thuận hợp tác giữa Bộ Ngoại giao Việt Nam và Trường Kinh tế London (London School of Economics). Bên cạnh đó đoàn còn có một loạt các buổi họp song phương với các doanh nghiệp của Anh. Thời tiết ở Anh thời gian qua lúc nào cũng đẹp nên rất tiện cho chuyến thăm của đoàn.
Tôi rất mừng được gặp lại vợ chồng Đại sứ Việt Nam tại Anh Trần Quang Hoan. Tôi nghĩ Đại sứ quán Việt Nam tại London đang hoạt động rất hiệu quả trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai nước. Tôi cũng rất cảm kích khi được đi nhờ xe họ khắp nơi ở London để tháp tùng đoàn đại biểu. Chúng tôi đã trò chuyện rất thú vị về việc thúc đẩy hợp tác giữa Việt Nam và Anh trong lĩnh vực giáo dục. Tôi cũng gặp tham tán Nguyễn Đắc Thành, người vừa mới đảm nhiệm công tác ở London và cũng là đối thủ trong trận đá bóng của chúng tôi mới vài tuần trước.
Tôi tin rằng các vị khách đến thăm London nếu có thể nên thu xếp để đi ra vùng ngoại ô. Vấn đề hậu cần có thể sẽ phức tạp nhưng tôi nghĩ nó sẽ mở ra nhiều khả năng mới. Vì vậy việc Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải và đoàn đại biểu đến thăm khu phức hợp chế tạo cao cấp của Rolls-Royce tại Derby thật là hữu ích. Tôi hy vọng mối quan hệ giữa Roll Royce và Việt Nam sẽ được thắt chặt hơn nữa trong một tương lai không xa. Sau đó chúng tôi tới Manchester dự một hội thảo về thương mại và đầu tư do Cơ quan Thương mại và Đầu tư Anh tổ chức tại Old Trafford, quê hương của đội bóng Manchester United. Nếu tính tới việc đoàn đại biểu Việt Nam mà tôi tháp tùng lần trước đã đến thăm Grimsby Town và xem một trận bóng đá ở đó, tôi đoán là hợp tác bóng đá giữa hai nước đang tăng cường.
Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải cùng đồng nghiệp sau đó bay từ Manchester tới Dublin (tại đây Phó Thủ tướng gặp người đồng nghiệp Ailen của tôi - Maeve Collins). Đêm đó, tôi ở gần sân bay Manchester để 4 giờ sáng hôm sau kịp tỉnh dậy bắt chuyến bay về Hà Nội với chặng quá cảnh ở sân bay Heathrow. Tại bàn đăng ký ở sân bay Manchester, tôi phải đóng gói lại vali vì tôi bị quá tải 2 cân do mang về một loạt các giấy tờ và sách báo trong suốt chuyến thăm!
Vừa về Việt Nam tôi đón tiếp Cố vấn pháp luật cấp cao của chính phủ Anh, ngài Davidson, sang thăm Việt Nam. Đây là lần thứ hai ông đến thăm Việt Nam và hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực luật pháp đang phát triển tốt đẹp. Ngài Davidson gặp gỡ với một vài đồng nghiệp tại Quốc hội. Chúng tôi đã ra mắt một dự án triển khai trang tin điện tử nhằm đẩy mạnh giao lưu giữa các đại biểu Quốc hội và dân chúng. Dự án này mô phỏng một mô hình tương tự đang được thực hiện ở Anh. Tôi rất mừng được gặp lại Phó Chủ tịch Quốc Hội Nguyễn Đức Kiên và chúng tôi đã có một buổi nói chuyện thú vị.

Ảnh: Các học viên thảo luận tại lớp đào tạo về ngoại giao kỹ thuật số do Đại sứ quán Anh
và Bộ Ngoại giao Việt Nam tổ chức ngày 28-10-2009
Ngày hôm sau tôi gặp lại một vài đồng nghiệp ở Bộ phận Ngoại giao Kỹ thuật số của London, Bộ Ngoại giao Anh: Stephen Hale và Shane Dillon. Họ tới Hà Nội tham dự Hội thảo Ngoại giao Kỹ thuật số của chúng tôi cùng với Rory Cellan Jones , Biên tập viên về Công nghệ của đài BBC và một số đại diện khác của BBC. Có hơn 100 đại biểu từ các bộ ngành, tỉnh thành và các cơ quan báo chí của Việt Nam tham dự. Tôi thấy hội thảo thực sự rất thú vị và tôi biết thêm được nhiều về tình hình kỹ thuật số ở Việt Nam (ví dụ như qua bài phát biểu giàu thông tin của ông Vũ Minh Trí, Tổng Giám đốc Yahoo Việt Nam). Chúng tôi đã trao đổi nhiều ý tưởng về cách thức sử dụng những kỹ thuật truyền thông hiện đại. Tối hôm đó, mọi đại biểu tham dự hội thảo có cơ hội gặp gỡ giao lưu, và tôi đã mời một vài độc giả thường xuyên theo dõi blog của tôi như Linh và một số người sử dụng Facebook ở Hà Nội đến dự. Tôi xin chân thành cảm ơn Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam, bà Nguyễn Phương Nga vì sự hợp tác tuyệt vời của bà trong quá trình tổ chức và chủ trì sự kiện này. Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới các đồng nghiệp của tôi, chị Cẩm Hà (Quản lý Truyền thông) và chị Kiều Hồng Trang (Quản lý web) của Đại sứ quán. Đây là tuần cuối cùng Cẩm Hà làm việc tại Đại sứ quán vì Hà sẽ nghỉ sinh em bé. Chúng tôi chúc Hà mẹ tròn con vuông. Chúng tôi sẽ nhớ Hà. Và xin chào mừng người tạm thời thay thế vị trị của Cẩm Hà: anh Vũ Hải Đăng. Tôi tin chắc chắn rằng Đăng sẽ tiếp tục hoàn thành công việc một cách xuất sắc!
*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog
Posted at 15:30 30 tháng mười 2009 by Mark Kent | Nhận xét[7]
Năm nay Châu Âu sẽ kỷ niệm hai sự kiện quan trọng trong lịch sử: Chiến tranh Thế giới thứ Hai bùng nổ năm 1939 và nước Đức thống nhất năm 1989.
Cả hai sự kiện trên đã hình thành nên lịch sử Châu Âu. Việc Đức Quốc xã xâm lược Ba Lan đã bắt đầu một cuộc chiến tranh mà rất nhiều nước và lục địa tham chiến. Đất nước của tôi năm 1940 đã một mình chống lại sự thống trị hoàn toàn của chủ nghĩa quốc xã và chủ nghĩa phát xít nói chung trên khắp Châu Âu (Liên bang Xô Viết và Đức Quốc xã khi ấy thoả thuận không tấn công lẫn nhau). Nếu ngày ấy nước Anh đầu hàng hoặc bị đánh bại thì tương lai của châu lục này đã rất khác. Cả đất nước chúng tôi nhờ ơn tài lãnh đạo của Thủ tướng Winston Churchill rất nhiều, người đã kiên quyết rằng nước Anh sẽ chiến đấu đến cùng. Mấy năm trước, Thủ tướng Churchill được bầu là người Anh vĩ đại nhất trong lịch sử. Các bạn có thể ghé thăm một số trang web rất thú vị bằng tiếng Anh như: Tuyên bố chiến tranh của Thủ tướng Anh lúc bấy giờ - Neville Chamberlain, bài phát biểu của Thủ tướng Churchill vào tháng 6-1940 tuyên bố nước Anh sẽ chiến đấu đến cùng. Bài phát biểu này của Thủ tướng Churchill ca ngợi sự anh dũng của các phi công chiến đấu Anh trong cuộc không chiến giữa Anh và Đức Quốc xã (Battle of Britain), và cuối cùng là một trang web đăng tải rất nhiều thông tin về Thủ tướng Churchill và thời kỳ của ông: www.winstonchurchill.org. Thú thật là tôi cảm thấy khá tự hào và xúc động khi nghe một số bài phát biểu của Thủ tướng Churchill và nghĩ tới những hy sinh mà người dân và đất nước của tôi đã làm cho sự phát triển của Châu Âu.
Đồng nghiệp của tôi – Ngài Rolf Schulze, Đại sứ Đức tại Việt Nam - đã mời tôi tới dự lễ kỉ niệm 20 năm nước Đức thống nhất vào 2-10 tới. Tôi đã vui vẻ nhận lời. Tôi vẫn nhớ những sự kiện xảy ra năm 1989, khi tôi còn là một nhà ngoại giao trẻ chỉ vừa mới bắt đầu nhiệm kỳ đầu tiên tại Brasilia – thủ đô của Brazil. Ở đó từng có một đội bóng Đông Đức và Tây Đức riêng biệt, sau đó các nhà ngoại giao Đông Đức về nước và chỉ còn lại một đội bóng Đức nói chung. Nhiều cảnh tượng xúc động đã diễn ra trên khắp Châu Âu khi các rào cản được dỡ bỏ và mọi người bắt đầu lên tiếng. Các bạn có thể đọc một vài bài báo về Bức tường Berlin và các bài báo về những sự kiện ở những nơi khác trên Châu Âu dẫn tới sự sụp đổ bức tường này. Bộ Ngoại giao Anh cũng vừa công bố những tài liệu mật lưu giữ quan điểm của nước Anh về những sự kiện ngày ấy. Thứ trưởng Ngoại giao Anh của Châu Âu, ngài Baroness Kinnock đã nói thế này:
"Tôi hoan nghênh việc xuất bản đầy đủ câu chuyện về vai trò của nước Anh trong quá trình thống nhất nước Đức, và điều này có được là nhờ rất nhiều vào công sức của các nhà sử học của Bộ Ngoại giao Anh. Những tập tài liệu này là một minh chứng sống động cho những nỗ lực của giới công chức và những nhà ngoại giao trên tất cả các quốc gia đã góp phần chấm dứt sự chia cắt nước Đức trong nhiều năm, và mở đường cho sự ổn định và an toàn ở Châu Âu mà chúng ta đang thụ hưởng ngày nay."
Giống như mọi châu lục khác, lịch sử Châu Âu kể từ năm 1989 không phải lúc nào cũng phẳng lặng. Nhưng những sự kiện xảy ra trong năm 1989 ấy thực sự đã mở đường cho sự bình ổn, hợp tác và phát triển ngày nay của Châu Âu. Tôi biết các đồng nghiệp của tôi ở Liên minh Châu Âu cũng hoàn toàn đồng ý với tôi về mặt này. Tôi sẽ tham dự buổi lễ ngày 2-10 sắp tới cùng Đại sứ Rolf Schulze.
*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog
Posted at 10:59 14 tháng chín 2009 by Mark Kent | Nhận xét[1]
