Mark Kent

Ambassador to Vietnam

FCO Logo
Thứ tư 05 tháng tám, 2009

Thời gian vắng mặt ở Sứ quán

Giờ tôi đã trở lại Hà Nội. Cảm ơn các vị khách mời đã đóng góp cho blog của tôi khi tôi đi vắng. Linh hỏi tại sao tôi không viết blog trong kỳ nghỉ của tôi. À, lý do là vì thường thì kỳ nghỉ của tôi không có gì đáng chú ý lắm. Tôi ngủ nhiều, đi chạy nhiều nhất có thể, thăm gia đình và bạn bè. Thế nên tôi không nghĩ nó có gì thú vị cả.

Nhưng cũng có một số thứ đáng nói. Con trai tôi Alec muốn vào đại học ngành luật, vì thế chúng tôi đã tới thăm một số trường đại học có những khóa học phù hợp. Chúng tôi thăm cả thảy tám trường: Đại học Oxford, Warwick, SOAS, Exeter, Bristol, Bath, East Anglia, và Leicester. Tôi thực sự ấn tượng bởi các chuẩn mực về mặt học thức, lối sinh hoạt ăn ở và hoạt động xã hội của các trường đại học ở đây. Có 6.000 sinh viên Việt Nam đang theo học tại nước Anh và tất nhiên tôi luôn khuyến khích các bạn chọn Anh quốc là điểm đến du học. Hội đồng Anh sẽ tổ chức Triển lãm Giáo dục Anh quốc vào tháng 10 dành cho những ai muốn biết thêm thông tin. Cũng có một trang web nữa rất hữu ích đăng tải nhiều thông tin hơn về du học tại Anh quốc là http://www.ukcosa.org.uk/. Trước khi Alec vào đại học tại Anh, con trai tôi muốn học một năm tại trường đại học Ngoại Thương Hà Nội – đây là một cơ hội tốt để Alec học tiếng Việt, một kỹ năng quan trọng cho tương lai sau này.

Đại sứ Mark Kent trả lời phỏng vấn Rod Whiting tháng 7 năm 2009Tôi cũng trả lời một số bài phỏng vấn trong kỳ nghỉ, một bài với đồng nghiệp Stephen Hale của tôi về ngoại giao kỹ thuật số (xem bài phỏng vấn), một bài với Rod Whiting ở đài BBC Lincolnshire – đây là cơ hội tốt để tôi có thể chia sẻ với quê hương của mình về những việc tôi đang làm, về tầm quan trọng của đất nước Việt Nam và rộng hơn là về toàn cầu hoá. Buổi phỏng vấn trở nên rất vui, chúng tôi thậm chí còn được một chiếc xe kem ghé thăm.

Rod rất năng động trong việc sử dụng Twitter, một mô hình blog thu nhỏ (Rod Whiting trên Twitter). Tôi cũng định sử dụng tiểu blog này nhiều hơn để chia sẻ với mọi người về hoạt động của tôi và các vấn đề đáng chú ý khác (Mark Kent trên Twitter). Các bạn hãy chờ xem nhé!

Những ngày đầu tiên tôi quay lại Hà Nội sẽ rất bận và sẽ là một thời kỳ nhiều thay đổi. Chúng tôi sẽ chia tay nhiều đồng nghiệp tại Đại Sứ quán nên sẽ rất buồn. Đặc biệt, tôi rất trân trọng những gì mà Phó Đại sứ Kara Owen đã làm trong suốt nhiệm kỳ 3 năm của cô tại Việt Nam. Chúng tôi sẽ nhớ cô ấy, nhưng cô sẽ trở về London và được thăng chức đảm nhiệm một công việc quan trọng hơn - Vụ trưởng phụ trách thúc đẩy bình đẳng và tính đa dạng của Bộ Ngoại giao Anh. Tin tốt đối với chúng tôi là người kế nhiệm Kara, Peter Connolly cũng rất giỏi. Trước đây tôi từng làm việc với Peter về các vấn đề về Liên minh Châu Âu, anh ấy cũng giống tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc với báo chí. Trước khi đến với chúng tôi, Peter là Phó Đại sứ tại Chile.

Vậy là khoảng thời gian từ giờ đến cuối năm sẽ rất bận rộn với một số chuyến thăm quan trọng từ cả hai phía Anh và Việt Nam. Giờ thì trở lại làm việc nào!

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here
for English text of blog

  • Share this with:
Nhận xét:

Chào mừng ông trở lại, ông Kent! Chúng tôi rất nhớ ông, các fan của ông ở Hà Nội rất nhớ ông. Alec muốn học tiếng Việt ư? Tôi rất vui nếu được giúp đỡ Alec và nếu Alec cần sự giúp đỡ của tôi :P Có lẽ Alec sẽ giống như cha, trở thành một người bạn của Việt Nam. Thật buồn khi phải chia tay Kara Owen, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ nhưng xem ảnh thì có cảm giác cô ấy là một người rất tốt và có học thức, tất nhiên rồi :D. Nếu Kara viết blog tôi cũng sẽ trở thành một fan của cô ấy. Chúc ông có những ngày làm việc mới thật vui vẻ và sẽ có những kỷ niệm khó quên tại Việt Nam. Dù còn rất lâu nữa ông mới phải chia tay Việt Nam nhưng tôi mong ngày đó sẽ không xảy ra :P

Đăng bởi {0} vào lúc Linh trên 05 tháng tám, 2009 vào lúc 12:23 CH BST #

I support your decision to check out Twitter, it's a great way to be involved with young and Net-savvy readers. However, please take good care of your FCO blog as well. Experiences show that social networking websites like Twitter come and go, sometimes losing their popularity, e.g. Myspace; sometimes gone completely, as in the case of lots of Yahoo services, whilst something that's totally yours is here to stay. Just a thought.

Đăng bởi {0} vào lúc Uyen trên 10 tháng tám, 2009 vào lúc 12:00 CH BST #

Tôi đã nghe 3 lần bài phỏng vấn và đọc những entry cả bằng tiếng Anh, tiếng Việt của ngài Đại sứ, mặc dù tôi không giỏi tiếng Anh lắm tôi được học tiếng Pháp ở Đại học. Tôi rất thích những chuyện ngoại giao được gần gũi hóa như vậy. Chính vì đọc những entry đó nên tôi có đủ tự tin viết comment gửi Đại sứ. Tôi sẽ rất hạnh phúc nếu được Đại sứ gửi phản hồi trực tiếp vào địa chỉ mail của tôi. Rất cảm ơn Đại sứ!

Đăng bởi {0} vào lúc Đặng Tuyền trên 28 tháng tám, 2009 vào lúc 08:35 SA BST #

Dear Mr Kent, I'm Quý, an Erasmus Mundus student coming to London to study this September. I will study at Institute of Education, and my course starts on September 30. I have booked my airline ticket to fly on 19 September. I saw you at Le Petit Bruxelles the other day with several EU delegators and Erasmus Mundus students. I found out your blog and hope you could give me some advice on my current visa problem. I applied my visa on July 31 and have been waiting for the result since. I understand that the visa process for the Embassy is now overloaded, and therefore I should be patient and wait. However, the airline ticket agency has changed their ticket issue for me several times, and this September 1st will be their final decision. If I fail to get the visa at that time, I will have to either agree to buy the expensive ticket or find another airline agency and book the ticket with a much higher price. Another problem is my accomodation status. As living in the dormitory or in several places suggested by the staff at Institute of Education is going to be quite expensive, I have decided to leave Vietnam 10 days before the course starts to find a room to rent I will stay in the hostel during that time. I find it hard to find a room if I am not in London or I don't have any friends there. Therefore, I am now a little bit worried about my current visa status. I have called the Embassy several times but the only answer is I have to wait and the Embassy will give priority to those with their course starting earlier. Could you please tell me that I should now continue to wait? Could you please do something to help me with this? I am sorry if this "email" is inappropriate here, but it is the only way to contact you. I hope you understand and look forward to hearing from you. Yours sincerely, Quy.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Kim Quý trên 29 tháng tám, 2009 vào lúc 06:30 CH BST #

Nhận xét:
  • Cú pháp HTML Tắt (Xin làm phép toán đơn giản sau)

Xem các bài viết cũ

Search

Feeds

Tag cloud

Blogroll

FCO Bloggers

FCO Partners overseas

FCO Websites

UK Government websites