Mark Kent

Ambassador to Vietnam

FCO Logo
Thứ năm 18 tháng chín, 2008

Những ngày bận rộn

Từ khi tôi quay lại Hà Nội vào đầu tháng 8 sau kỳ nghỉ hè, công việc thật bận rộn.

Ngày 8 tháng 9, Đại sứ quán tổ chức lễ kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Anh và Việt Nam với sự có mặt của Hoàng tử Andrew, Công tước xứ York và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Võ Hồng Phúc. Đây là chuyến thăm lần thứ ba của Hoàng tử Andrew đến Việt Nam và tôi biết chắc Hoàng tử còn muốn quay lại. Chuyến thăm chứng kiến nhiều sự kiện quan trọng bao gồm việc khai trương Trường Đại học Anh (British University) tại Hà Nội và trao giấy phép thành lập ngân hàng 100% vốn nước ngoài cho ngân hàng HSBC và Standard Chartered Bank.

Ngay sau chuyến thăm của Hoàng tử Andrew, Bộ Trưởng Tư pháp Jack Straw cũng đã đến Hà Nội – chuyến thăm đầu tiên của ông tới Việt Nam. Biên bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp được ký giữa hai chính phủ xác định những lĩnh vực cụ thể cho mối quan hệ hợp tác đầy triển vọng giữa Anh và Việt Nam như: xây dựng nhà nước pháp quyền, thực hiện quyền con người, tôn trọng quyền tự do và dân chủ của công dân, công tác xây dựng luật và cải tiến các các cơ quan pháp luật ở hai nước. Ông Jack Straw đã có bài phát biều đầy ấn tượng tại Trường Đại học Luật. Các bạn có thể đọc toàn văn bài phát biểu tại đây

Bên cạnh đó, chúng tôi vẫn tiếp tục theo dõi sát sao tình hình thế giới. Chúng tôi đã và đang trao đổi với các đồng nghiệp bên Bộ Ngoại giao Việt Nam về cuộc xung đột tại Gruzia vì hiện nay Việt Nam là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc. Chúng tôi có mối quan tâm sâu sắc tới việc tôn trọng an ninh và toàn vẹn lãnh thổ. Tôi cũng có cơ hội nói chuyện về vấn đề này với khoảng 50 phóng viên Việt Nam tại buổi họp báo vào cuối tháng 8 và với một số chuyên gia Việt Nam.

Một sự kiện đáng buồn nữa là cơn bão Kammuri, gây ra lũ lụt và thiệt hại nghiêm trọng về người tại tỉnh Lào Cai và Yên Bái. Tôi đã chuyển lời chia buồn của Nữ hoàng Anh tới Chủ tịch nước và nhân dân Việt Nam trong cuộc gặp Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường. Bộ phận Lãnh sự của Đại Sứ Quán đã rất bận rộn để đảm bảo du khách Anh bị kẹt tại Sapa hay các khu vực lân cận đều có thể quay trở lại Hà Nội an toàn.

Cá nhân tôi, tôi vẫn tuần hai buổi học tiếng Việt. Hôm 19 tháng 8, tôi tới chào xã giao ngài Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng. Tôi rất vui vì cả buổi hôm đó chúng tôi đã nói chuyện toàn bằng tiếng Việt. Tôi hy vọng có thể tiếp tục phát huy. Martine, vợ tôi, quyết tâm không chịu thua. Tuần trước Martine đã chuyển lên ở với một gia đình người Việt ở tỉnh Thái Nguyên, một tỉnh miền núi phía Bắc cách Hà Nội 80 cây số. Cô ấy sẽ ở đó một tháng để hy vọng nâng cao trình độ tiếng Việt của mình.

Và cũng như tất cả mọi người, tôi rất tích cực xem thể thao. Nước Anh đã có một kỳ Olympic thành công. Giải bóng đá ngoại hạng Anh, rất được hâm mộ tại đây, đã bắt đầu. Thật vui là đội bóng yêu thích của tôi, Arsenal, đang chơi khá tốt.
 
Hôm chủ nhật 24 tháng 8, chúng tôi đánh dấu việc chuyển giao lá cờ Olympic cho London với tư cách là thành phố chủ nhà tiếp theo của thế vận hội mùa hè Olympic bằng trận đá bóng giao hữu giữa Đại Sứ Quán Anh và Cục Quản lý Xuất Nhập Cảnh Việt Nam. Dù trời mưa do ảnh hưởng của bão Nuri, gần 60 cổ động viên của hai đội vẫn tụ họp cổ vũ cho các cầu thủ tại sân vận động của Trường Đại học Thuỷ Lợi. Ông Henrique Calisto, huấn luyện viên trưởng của Đội tuyển Việt Nam cũng có mặt hôm đó. Kết quả không thể tin được: chúng tôi thua 5-6 (sau khi dẫn đầu 2-0).

Phải tập luyện tích cực hơn thôi! Hãy cho chúng tôi biết nếu có đội bóng nào muốn thi đấu với Đội tuyển bóng đá của Đại sứ quán Anh.

*Xem nguyên văn bài viết bằng tiếng Anh.
  Click here for English text of blog.

  • Share this with:
Nhận xét:

Wow, really impressive if this entry is all yours. Congratulations! By the way, I hope that some day I'll work for you, Mr Kent.

Đăng bởi {0} vào lúc Quyen Pham trên 22 tháng chín, 2008 vào lúc 05:46 CH BST #

Ngài Đại sứ viết tiếng Việt rất chuẩn! Xin phép ngài cho tôi hỏi liệu các blog entry của ngài có phải qua tay 'editor' trước khi cho public thế này không?

Đăng bởi {0} vào lúc Giang trên 25 tháng chín, 2008 vào lúc 09:51 SA BST #

Chúc Đại sứ có nhiều bài viết hay trên blog!

Đăng bởi {0} vào lúc Thanh Hà trên 25 tháng chín, 2008 vào lúc 12:13 CH BST #

Xin chào ngày Mark Kent! Tôi thật sự bất ngờ khi lần đầu tiên tôi đọc được Blog của một lãnh đạo người nước ngoài lại được viết bằng tiếng Việt.Tôi có một cảm giác rất thân thiện khi nghe những tâm tư, những trăn trở và sự đồng cảm của ông với những khó khăn mà con người ở đất nước chúng tôi đang ghánh chịu.Cảm ơn ông. Ông là người Anh đầu tiên một vị lãnh đạo nước ngoài đầu tiên tạo cho tôi một ấn tượng vô cùng sâu sắc.Một cách suy nghĩ khác,một cái nhìn khác về một con người,một người nước ngoài,một vị lãnh đạo. Hiện tại tôi đang theo học lớp ngôn ngữ Hàn Quốc, ông biết không tôi định thôi học vì tôi còn có công việc,tôi không có nhiều thời gian dành cho việc học. Nhưng sau hom nay,sau khi đọc bài viết của ông tôi sẽ cố gắng hơn và chắc chắn tôi sẽ hoàn thành khóa học với kết quả tốt nhất.Đến khi đó tôi có thể tạo blog viết bằng chữ Hàn :.Cảm ơn ông. Một lần nữa thay mặt những công dân Việt Nam xin cảm ơn ông. Cảm ơn ông về những tình cảm, những chia sẽ ông dành cho đất nước Việt Nam, dành cho con người Việt Nam của chúng tôi. Cảm ơn ông Mark Kent! Kính chào Thân ái!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thị Trang Ngọc trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 03:44 SA BST #

Cháu cũng ở Thái Nguyên.Không biết là vợ của chú ở đâu ạ?Cháu rất thích nước Anh và hi vọng một ngày không xa cháu sẽ được sang nước Anh du học

Đăng bởi {0} vào lúc Hoài Thanh trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 03:46 SA BST #

Vì Đại sứ chỉ mới viết một bài nên không nhận xét được nhiều. Hi vọng là những bài sau Đại sứ sẽ chia sẻ những cảm xúc của mình nhiều hơn, không chỉ là tường thuật các sự kiện.

Đăng bởi {0} vào lúc Thuy trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 05:33 SA BST #

Tôi rất ngạc nhiên khi đọc blog của Ngài Đại sứ. Chúc ông công tác tốt và nhanh chóng nâng cao trình độ tiếng Việt của mình. Tôi rất hy vọng sẽ được làm việc cùng Ngài trong thời gian tới.

Đăng bởi {0} vào lúc Ly Nguyễn trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 05:46 SA BST #

Rất thú vị khi được tiếp cận với blog của Ngài Đại sứ! Nếu không có gì bí mật xin Ngài cho biết mục tiêu trọng tâm của Ngài trong nhiệm kỳ Đại sứ tại Việt nam? Kính chào Ngài

Đăng bởi {0} vào lúc Khôi Nguyên trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 06:00 SA BST #

Là người luôn cổ vũ cho quan hệ Anh - Việt, tôi cảm thấy ấm lòng khi quan hệ hai nước ngày càng Nồng ấm. Thay mặt "Doanh nhân & Pháp luật" một chuyên đề của Báo Pháp Luật Việt Nam, tôi gửi đến ngài đề nghị Phỏng vấn. Chủ đề: Tầm nhìn quan hệ Anh - Việt 5 năm tới. Cảm ơn ngài! Phạm Hùng Vỹ Mobile: 0122.620.7480

Đăng bởi {0} vào lúc Phạm Hùng Vỹ trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 06:40 SA BST #

Cam on ngai dai su rat nhieu ve nhung tinh cam ngai va chinh phu Anh da danh cho dat nuoc Viet Nam va nhan dan Viet Nam chung toi. Toi rat bat ngo ve cach hanh van rat Viet ngu cua ngai, dieu do chung to rang ngai rat am hieu ve Viet Nam chung toi. Toi hy vong rang, thong qua ngai dai su, chung toi se biet nhieu ve Vuong quoc Anh, tang cuong su hieu biet lan nhau thong qua tinh huu nghi giua 2 dat nuoc. Viet Nam rat can duoc cac quoc gia tren the gioi ung ho tren buoc duong cong nghiep hoa, trong do co phan dong gop rat quan trong cua Vuong quoc Anh, dieu do da chung to qua moi quan he 35 nam cua chung ta. Chuc ngai ngay cang co nhieu bai viet ve moi quan he song phuong Viet Nam - Vuong quoc Anh, ve tuoi tre, ve hoc tap, cuoc song va nhi nhien toi cung muon chuc ngai co nhieu niem vui va hanh phuc khi thuc hien nhiem ky dai su o dat nuoc Viet Nam xinh dep va men khach cua chung toi. Cho phep ca nhan toi gui den ngai va gia dinh loi cam on va chuc mung hanh phuc, cam on gia dinh ngai da ung ho ngai sang nhan nhiem vu tai dat nuoc Viet Nam chung toi. Chuc cho tinh huu nghi giua 2 dan toc chung ta ngay cang phat trien ben vung. Tran trong kinh chao.

Đăng bởi {0} vào lúc Nhat Hung trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 06:41 SA BST #

Cam on ngai dai su rat nhieu ve nhung tinh cam ngai va chinh phu Anh da danh cho dat nuoc Viet Nam va nhan dan Viet Nam chung toi. Toi rat bat ngo ve cach hanh van rat Viet ngu cua ngai, dieu do chung to rang ngai rat am hieu ve Viet Nam chung toi. Toi hy vong rang, thong qua ngai dai su, chung toi se biet nhieu ve Vuong quoc Anh, tang cuong su hieu biet lan nhau thong qua tinh huu nghi giua 2 dat nuoc. Viet Nam rat can duoc cac quoc gia tren the gioi ung ho tren buoc duong cong nghiep hoa, trong do co phan dong gop rat quan trong cua Vuong quoc Anh, dieu do da chung to qua moi quan he 35 nam cua chung ta. Chuc ngai ngay cang co nhieu bai viet ve moi quan he song phuong Viet Nam - Vuong quoc Anh, ve tuoi tre, ve hoc tap, cuoc song va nhi nhien toi cung muon chuc ngai co nhieu niem vui va hanh phuc khi thuc hien nhiem ky dai su o dat nuoc Viet Nam xinh dep va men khach cua chung toi. Cho phep ca nhan toi gui den ngai va gia dinh loi cam on va chuc mung hanh phuc, cam on gia dinh ngai da ung ho ngai sang nhan nhiem vu tai dat nuoc Viet Nam chung toi. Chuc cho tinh huu nghi giua 2 dan toc chung ta ngay cang phat trien ben vung. Tran trong kinh chao.

Đăng bởi {0} vào lúc Nhat Hung trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 06:48 SA BST #

Đại sứ viết tiếng Việt hay quá. Mong đại sứ viết nhiều bài hơn nữa. Có dịp vào thành phố HCM thì mời đại sứ uống cafe :

Đăng bởi {0} vào lúc Huu Giang trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 07:02 SA BST #

Kính chào Ngài! Chúc mừng Ngài đã lập blog để giao tiếp với cộng đồng blog Việt chúng tôi. Xin Thay mặt nhân dân Việt Nam gởi đến Ngài lời chúc mừng và lòng biết ơn vì đã quan tâm đến thế giới blog Việt chúng tôi. Hiện tại, theo cách vào blog thông thường thì chúng tôi không thể vào được, phải dùng proxy mới vào được blog của Ngài. Vậy, có phải blog của Ngài đã bị đặt bức tường lửa firewall? Mong Ngài có thể tháo bỏ firewall để cho mọi công dân Việt Nam có thể vào đọc, trao đổi ý kiến, ... Chúc Ngài sức khỏe và thành công trong công việc! Trân trọng kính chào! Cổng điện tử.tk

Đăng bởi {0} vào lúc Cổng điện tử trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 07:18 SA BST #

Well, its amazing that you could write all of these word, sir. We hope the relation between Vietnam and England will be more improving in your term of office. Wish you and your family happy and healthy. Nice time in Vietnam

Đăng bởi {0} vào lúc Cường trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 08:02 SA BST #

Rất vui được đọc blog của đại sứ. Và cũng rất vui biết đại sứ là fan của Arsenal. Lúc nào rảnh mời đại sứ ghé diễn đàn của fan Arsenal tại VN www.arsenal.com.vn, vừa để tìm hiểu, vừa để học tiếng Việt. Tất nhiên đại sứ phải tham gia "khẩu chiến" với fan MU trong diễn đàn nhé.

Đăng bởi {0} vào lúc Asimo trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 08:18 SA BST #

Nice to see your blog, you are good in Vietnamese !

Đăng bởi {0} vào lúc Tony Ngo trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 09:07 SA BST #

Nhờ có báo mà tôi biết được trang blog này...và nhờ blog này mà tôi được nói chuyện với ngài đại sứ Mark Kent! sau khi đọc bài viết của ông tôi sẽ cố gắng hơn và chắc chắn tôi sẽ hoàn thành khóa học với kết quả tốt nhất.Đến khi đó tôi có thể tạo blog viết bằng chữ Hàn :.Cảm ơn ông. Một lần nữa thay mặt những công dân Việt Nam xin cảm ơn ông. Cảm ơn ông về những tình cảm, những chia sẽ ông dành cho đất nước Việt Nam, dành cho con người Việt Nam của chúng tôi. Cảm ơn ông Mark Kent! Kính chào Thân ái!

Đăng bởi {0} vào lúc Ngô trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 09:59 SA BST #

Ho Chi Minh city, Vietnam 26th Sep 2009 Dear Sir, Mr Kent I am very happy to welcome you here with the best congratulation to you, and the good relationship between Vietnam and UK. Thank you very much for your care to our Vietnamese language with the best effort of studying. We are also as typing English to you here. UK is one of the nice memories that I got when met UK people. Some words to confine with you as a hospitality of VN. We are VN, certainly appreciated and be willing a good partner with UK. You are one of the key persons who can promote to be better. Thank you, sir! BEST WISHES TO YOU AND UK OLUCKY

Đăng bởi {0} vào lúc OLUCKY trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 10:49 SA BST #

chào ngài đại sứ ông viết tiếng việt quá hay cháu mong là khả năng viết blog sau này bằng tiếng anh giỏi như ngài viết tiếng việt vậy xin chào ngài chúc ngài mạnh khỏe

Đăng bởi {0} vào lúc LONG TRẦN trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 12:15 CH BST #

Ngài đại sứ viết tiếng việt chuẩn ghê ^__^. Hi vọng là không phái assistant viết hộ ; .Nhưng blog của ngài lại không phải của yahoo, hơi khó cập nhật thông tin và cm.

Đăng bởi {0} vào lúc Hoang Nguyen trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 12:27 CH BST #

rất vui khi được đọc blog của ngài đại sứ..Tiếng Việt của ngài rất tốt... Tôi thấy ngài khá là thân thiện và cởi mở :D... tôi cũng rất thích bóng đá và cũng rất thích Tiếng Anh... rất mong có thể làm vài trận cầu giao hữu cùng Đại sứ Quán Anh Quốc...

Đăng bởi {0} vào lúc tiến mạnh trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 12:40 CH BST #

Tôi là một fan Arsenal và tôi rất vui khi đọc được entry của Ngài. Tôi chúc Ngài vui khỏe và hoàn thành tất cả những mục tiêu trong những tháng cuối năm. Dĩ nhiên, cuối tuần, tôi hy vọng Ngài có thời gian để xem Arsenal của chúng ta thi đấu. The Gunners in the way! Best day for U.

Đăng bởi {0} vào lúc Arsgirl1886 trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 01:52 CH BST #

Chào ngài đại sứ quán thân mến ! Tôi rất bất ngờ khi đọc được những gì ngài viết trong blog cá nhân của mình. Khó có 1 nhà đại sứ quán nào có thể viết blog bằng tiếng việt tốt như thế và có lẽ đúng hơn là không vấp lỗi nào trong bài viết. Thực sự có 1 số Việt Kiều đã vấp phải lỗi như vậy. Tôi rất thích về điều đó. Nhưng hy vọng ngài có thể chia sẻ những cảm xúc của mình nhiều hơn như về Việt Nam, con người Việt Nam ... hay những gì mà ngài cảm nhận được khi ở đây. Rất vui được nhận xét trong blog của ngài. Chúc ngài sẽ có những bài viết hay hơn nữa. Chúc ngài luôn cảm thấy vui vẻ khi ở Việt Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc Huyền Mi trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 02:41 CH BST #

Tôi rất mong được đọc những bài viết khác của Đại sứ! Chúc ngài có những ngày tháng tốt đẹp tại Hà Nội như tôi đã từng được sống! Hi vọng ngài sẽ có nhiều dịp được thưởng thức các mon ngon Hà Nội, chúng thật sự rất tuyệt và đầy... hứng khởi ;

Đăng bởi {0} vào lúc Trần Thanh Phong trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 03:17 CH BST #

Thật bất ngờ khi một ngài đại sứ của Anh lại viết Blog bằng tiếng Việt hay đến thế. Chúc cho quan hệ Việt - Anh ngày càng tốt đẹp, chúc gia đình ngài Đại sứ sức khoẻ.

Đăng bởi {0} vào lúc Đồng Quốc Vương trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 03:40 CH BST #

Đề nghị bác đại sứ anh làm blog ở yahoo 360, sẽ càng gần gũi hơn với cộng đồng mạng Việt Nam

Đăng bởi {0} vào lúc Hoàng Sa Trường Sa trên 26 tháng chín, 2008 vào lúc 06:09 CH BST #

Được người đại diện cho nước Anh tại Việt Nam, mà lại quan tâm và thân thiện với đất nước, con người Việt Nam như ngài Đại sứ thì chắc chắn tình cảm và tình hữu nghị giữa hai dân tộc sẽ nâng lên một tầm cao mới. Kính chúc ngài Đại sứ hoàn thành xuất sắc trọng trách của mình tại Việt Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc Quan Vu trên 27 tháng chín, 2008 vào lúc 05:11 SA BST #

Xin chào Ngài Đại Sứ Tôi rất ngạc nhiên và tò mò khi một nhà ngoại giao như Ngài viết blog bằng tiếng Việt. Điều đó đã thể hiện Ngài rất yêu đất nước và con người Việt Nam. Thay mặt những thanh niên trẻ tuổi tại Việt nam tôi xin kính chúc Ngài mạnh khoẻ và hạnh phúc, chúc cho mối quan hệ Việt - Anh luôn phát triển bền vững. Hy vọng đội bóng của Đại sứ quán anh sẽ luôn chiến thắng và cá nhân Ngài sẽ có một thời gian không thể nào quên tại Việt nam.

Đăng bởi {0} vào lúc Phùng Văn Vinh trên 27 tháng chín, 2008 vào lúc 08:00 CH BST #

Tôi rất khâm phục ngài Đại sứ, vì đây là lần đầu tiên tôi đọc được bài viết của một người nước ngoài viết Blog bằng tiếng Việt Nam của chúng tôi. Tôi càng tự hào và hảnh diện hơn về quê hương đất nước của mình. Chúng tôi tin rằng những người nước ngoài nói được tiếng Việt, viết được tiếng Việt,nghe được tiếng Việt hẳn là những người yêu mến đất nước và con người Việt nam chúng tôi, hy vọng trong thời gian làm Đại sứ của ngài ngài càng hiểu về con người và đất nước chúng tôi hơn, chúc ngài hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Có dịp tôi mời ngài về quê hương tôi thưởng thức những món đặc sản biển thật ngọt ngào và dễ thương, không bao giờ quên được./.

Đăng bởi {0} vào lúc Thanh Tùng _ 51 - Phan chu Trinh, Quy Nhơn - Bình Định trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:08 SA BST #

Thật bất ngờ với những dòng entry rất sắc nét của Ngài Đại Sứ.Hy vọng trong những entry sắp tới,Ngài có thể nêu ra những chủ đề mà mọi người có thể tham gia.Chúc Ngài cùng toàn thể Đoàn Ngoại Giao sức khỏe và thành công! Đào Quốc Việt-SMBC HN

Đăng bởi {0} vào lúc Alan Flo trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:12 SA BST #

Chúc Ông có nhiều bài viết hay hơn về nhiều lĩnh vực khác nữa. Nhưng xin Ông thứ lỗi tôi có cảm giác bài viết này Ông có tư vấn hoặc được chỉnh sửa kỹ quá, vì không sai lỗi chính tả nào hết.

Đăng bởi {0} vào lúc ngochinh.nguyen trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:37 SA BST #

Chúc Ông có nhiều bài viết hay hơn về nhiều lĩnh vực khác nữa. Nhưng xin Ông thứ lỗi tôi có cảm giác bài viết này Ông có tư vấn hoặc được chỉnh sửa kỹ quá, vì không sai lỗi chính tả nào hết.

Đăng bởi {0} vào lúc ngochinh.nguyen trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:38 SA BST #

Cảm ơn Ngài đại sứ và toàn thể Vương quốc Anh về những tình cảm tốt đẹp dành cho đất nước Việt Nam. Xin kính chúc gia đình Ngài luôn mạnh khoẻ.

Đăng bởi {0} vào lúc Hương trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:46 SA BST #

Và cũng như tất cả mọi người, tôi rất tích cực xem thể thao. Nước Anh đã có một kỳ Olympic thành công....'' I guess you are mentioning about Olympic Beijing 2008 in China!!?? Wish you more successes during your mission in Vietnam. I hope to have a chance to talk to you in Vietnamese soon

Đăng bởi {0} vào lúc Bui Trung Hieu trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:12 SA BST #

It seems that you have mastered a little of our language. Might it be better should you use colloquial Vietnamese?

Đăng bởi {0} vào lúc thwua90 trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:18 SA BST #

Chúc Đại sứ vui khẻo và thành công trong nhiệm kỳ của mình.

Đăng bởi {0} vào lúc Hong Chau trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:33 SA BST #

Toi that su cam kich truoc tam long chan tinh cua ngai dai su da danh cho dat nuoc Viet Nam chung toi. Hy vong voi nhung no luc cua hai dat nuoc va cua ca nhan ngai dai su se gop phan tang them tinh huu nghi giua hai dat nuoc Anh Quoc va Viet Nam. Cho toi gui loi nhan den ngai dai su rang: moi hoc sinh Viet Nam hang ngay deu hoc tap va luyen tap tieng Anh! Chuc ngai dai su co nhung thang ngay lam viec that thanh cong tai Viet Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc nguyen xuan dung trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:39 SA BST #

Kinh gui ngai Dai su Anh quoc, Toi co con gai di hoc o UK, vi vay, toi rat quan tam nhung gi lien quan toi dat nuoc cua Ngai. Toi rat thich thu khi doc blog tieng Viet rat chuan cua Ngai. Mong la nhung bai sau Ngai viet se the hien tam tu tinh cam nhieu hon... Dat nuoc cua Ngai co nhieu diem dang tu hao, nhat la ve nen hoc van. Toi cung uoc ao co mot ngay se duoc di tham. Kinh chuc Ngai suc khoe va nhieu hanh phuc.

Đăng bởi {0} vào lúc tranthitrung trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 03:00 SA BST #

Chào Ngài Đại sứ! Tôi rất bất ngờ khi đọc bài viết của Ngài trên Blog về những cảm nhận và tình cảm Ngài đã dành cho đất nước chúng tôi. Thay mặt nhân dân Việt Nam xin gửi lời cảm ơn đến Ngài, chúc cho quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Anh- Việt Nam ngày càng phát triển tốt đẹp.Chúc Ngài có 1 nhiệm kỳ công tác thành công! Hy vọng tôi sẽ có một dịp được gặp và nói chuyện cùng Ngài.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Văn Phụng trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 03:17 SA BST #

Your Vietnamese is good. Congratulation! Did you know Arsenal lost tonight? Sorry

Đăng bởi {0} vào lúc Twist trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 03:33 SA BST #

Chào ngài đại sứ, thật bất ngờ khi đọc bài viết bằng tiếng Việt của ngài, tôi nhận thấy đây là một sự cố gắng lớn của ngài, ngài đã bắt đầu chiếm được tình cảm người dân Việt Nam chúng tôi rồi đó! Rất mong được đón tiếp ngài vào thăm TP Hồ Chí Minh và cũng mong được kết bạn cùng ngài...được không nhỉ?. Chúc ngài thật nhiều niềm vui và luôn luôn mạnh khỏe!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Hữu Tiến trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 03:40 SA BST #

Tôi đã đọc nhiều tác phẩm văn học của nước Anh từ những thế kỷ trước ví dụ: 80 ngày vòng quanh thế giới, sherlock home...và tôi luôn cảm thấy khâm phục nền tư pháp, luật pháp của nước Anh. Người dân và chính quyền đều quan tâm và tuân thủ luật pháp từ chuyện nhỏ đến chuyện lớn, và điều đó diễn ra từ nhiều thế kỷ nay. Ở Việt Nam, nay là thế kỷ 21 rồi mà luật pháp, như mọi người đều thấy: rất thiếu và nhiều lỗ hổng và không được tôn trọng đến mức đa số mọi người đều không tin tưởng vào pháp luật. Việc chạy án, xét xử thiếu công bằng diễn ra ở mọi cấp tòa án, mọi vụ việc trừ những vụ lớn, nghiêm trọng có tham gia của báo chí và dư luận. Ông Đại sứ ơi, sao nước Anh không giúp đỡ chính phủ Việt Nam trong lĩnh vực này. Đó sẽ là sự giúp đỡ rất hiệu quả.

Đăng bởi {0} vào lúc Bac Nam trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:14 SA BST #

Xin chào ngài Mark Kent! Tôi thật sự ngưỡng mộ ngài, thật đáng nể vì lần đầu tiên tôi được xem và đọc một blog cá nhân của một lãnh đạo nước ngoài viết bằng tiếng Việt Nam rất hay. Cảm ơn ngài nhiều, khi biết ngài luôn dành nhiều tình cảm cho nhân dân Việt Nam cũng như đất Nước Việt Nam chúng tôi. Chúng tôi mong ngài quan tâm nhiều hơn nữa để cùng đưa đất nước chúng tôi được luôn phát triển hơn nữa. trân trọng kính chào ngài.

Đăng bởi {0} vào lúc Trương Công Đạt trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:38 SA BST #

Hy vọng được gặp và trò chuyện với Đại sứ khi làm việc với Trường Đại học Cần Thơ, Đại sứ sẽ có những trải nghiệm mới về phương ngữ tiếng Việt dialects khi đến Miền Tây. Tôi chắc rằng hiện giờ Đại sứ đang ở TPHCM. Được biết Đại sứ có thể làm thơ, có thể ngài có một bài thơ về chuyến đi này. Các ứng viên của Mekong 1000 cũng rất mong gặp gỡ Đại sứ để hỏi thêm thông tin về du học Anh quốc cũng như văn hóa của "xứ sở sương mù".

Đăng bởi {0} vào lúc Phạm Xuân Bình trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:49 SA BST #

ngài đại sứ quán viết tiếng việt như vậy chứng tỏ ngài rất yêu nước việt nam...chúc ngài lun vui và mạnh khoẻ...

Đăng bởi {0} vào lúc khoajordan trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 05:15 SA BST #

Chuc mung Dai su. Tieng Viet cua Dai su tien bo rat nhanh. Toi da gap Dai su mot lan trong chuyen di tham diem tai dinh cu tai tinh Dien Bien truoc cuoc hop CG thang 6, 2008. Khi do, tieng Viet cua Dai su chua duoc tot, dac biet la su dung dai tu chua chuan, vi du, Dai su noi "em" la Dai su Anh. Hom nay doc bai viet cua Dai su thay tieng Viet cua Dai su rat mach lac. Mong rang Dai su se som giao tiep thong thao duoc bang tieng Viet.

Đăng bởi {0} vào lúc Tran Quy Suu trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 05:18 SA BST #

Mong rằng ngài làm đươc điều kì diệu,biến mối quan hê: Viêt Nam-Anh= Anh- Hoa Kỳ

Đăng bởi {0} vào lúc Đặng Bá Vũ trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 05:56 SA BST #

xin chào Mr.Mark Kent, Tôi rất ngạc nhiên và rất vui khi ngài có trang blog tiếng việt, có lẽ chắc tôi sẽ trở thành fan thường xuyên của ngài quá :D. Tôi không biết trong tương lai ngài sẽ có ở Vietnam luôn hay không, tôi xin chúc ngài đại sứ luôn có những thời gian tuyệt vời nhất ở Vietnam, còn hơn luôn như là ở nhà mình nữa vậy :D

Đăng bởi {0} vào lúc Hung Nguyen trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 06:38 SA BST #

Im very interesting in your Vietnamese blog.You wrote them well .By the way ,you will improve your Vietnamese language better .I hope that the correlation between our two country will be developing strong in future.I wish you and your family happy,healthy ,lucky.Nice time in Vietnam.

Đăng bởi {0} vào lúc Phuong trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 07:37 SA BST #

Kính chào ngài đại sứ! Trước hết tôi xin gửi lời chúc sức khoẻ đến ngài cùng quý phu nhân. Thứ hai riêng bản thân tôi rất vui mừng chào đón đại sứ đến Việt Nam công tác. Việc đại sứ bỏ thời gian viết blog để làm cánh cửa giao lưu với cộng đồng blogger Việt là một việc làm rất mới và hữu ích, mà theo tôi là chưa có có quan chức nước ngoài nào đến Việt Nam từng làm. Rất cảm ơn và chia sẻ tấm lòng của ngài đại sứ. Tôi rất hy vọng ngài sẽ thường xuyên viết blog và có nhiều bài chia sẻ về cá nhân ngài hơn nữa. Có thể là cuộc sống, sở thích, những bài tản mạn, giới thiệu về quê hương ngài. Những thông tin như thế chắc chắn giới trẻ Việt Nam năng động sẽ rất quan tâm. Nếu ngài đại sứ có thể tranh thủ thời gian đi thăm các địa danh cũng như văn hoá Việt Nam thì thật là thú vị. Một quốc gia phương Đông có nền văn hoá lâu đời như đất nước chúng tôi đảm bảo sẽ không làm đại sứ thất vọng. Chùng tôi có Thăng Long bốn nghìn năm lịch sử, có đỉnh cao Bà Nà mây phủ, có Tây Sơn đất võ huy hoàng, có Nha Trang biển cát đẹp tươi, có Phan Thiết mùa cá mới, có Sài Gòn-hòn ngọc Viễn Đông và đặc biệt có Thất Sơn huyền bí với nhiều sự kỳ diệu của Phật giáo Nam Tông........... Tôi muốn viết nhiều cho ngài đại sứ, tôi rất mến tấm lòng cởi mở với người Việt của ngài, nhưng có lẽ những dòng comments như thế này sẽ không truyền tải được nhiều lời muốn nói, đành mạn phép ngừng tại đây, hy vọng có một dịp khác được trao đổi với đại sứ nhiều hơn. Kính chúc tiếng Việt của đại sứ sớm thành thạo! Kính chúc ngài luôn luôn mạnh khoẻ! Kính chúc nhiệm kỳ tại Việt Nam thành công tốt đẹp! Xin chào ngài! Nguyễn Quốc Bửu

Đăng bởi {0} vào lúc Bửu Nguyễn trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 08:17 SA BST #

Tôi là một công dân Việt Nam Tôi cũng như bao người dân VN khác luôn luôn mong muốn đất nước VN ngày càng thịnh vượng và phát triển như bao quốc gia khác trên thế giới Đất nước VN,con người VN luôn trân trọng những tình cảm tốt đẹp mà nhân dân thế giới đã dành cho nhân dân VN trong suốt quá trình đấu tranh giành quyền độc lập và trong công cuộc xây dựng,đổi mới đất nước . Nhân dân VN,nhà nước VN luôn biết ơn và ghi nhận sự giúp đỡ cũa nhân dân thế giới Là một người dân đất Việt-tôi xin gửi tới ngài Đại sứ,người dân Anh quốc lời cảm ơn sâu sắc. Xin chúc ngài Đại sứ va gia đinh hạnh phúc.chúc kỳ công tác của ngài tại VN thành công tốt đẹp.Chúc cho quan hệ hai nước Anh-Việt ngày càng tốt đẹp

Đăng bởi {0} vào lúc Tuấn Kiệt trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 08:32 SA BST #

Xin chúc ông có nhiều sức khỏe để làm nhiều việc tốt nhất không chỉ Vương quốc Anh mà còn cho Việt Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc tuệ hoan trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 09:00 SA BST #

Hello. I am surprised to see your vietnamese blog. Very good !!!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen Thanh Nga trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 09:43 SA BST #

Chào Đại Sứ Anh,rất vui được biết blog ngài

Đăng bởi {0} vào lúc Mai Kieu Loan trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 09:53 SA BST #

Xin kính chào Ngài Đại Sứ Tôi rất vui vì Ngài đã có thể dùng Tiếng Việt của chúng tôi, thứ ngôn ngữ khá khó đối với người các nước khác, một cách trôi trảy. Tôi đã theo học một khoá đào tạo Tiếng Anh 4 năm tại Hà Nội. Noi gương tinh thần học ngoại ngữ của Ngài, tôi cũng rất muốn được sang đất nước Anh tươi đẹp của Ngài để học tiếng Anh chuẩn về dạy lại cho trẻ em quê hương tôi. Nhưng tôi chưa có tiền đi sang đó để thực hiện ước mơ lớn của mình. Tôi rất vinh dự nếu nhận được lời khuyên,hướng dẫn và giúp đỡ của Ngài trong việc học ngoại ngữ, đặc biệt là Tiếng Anh. Kính chúc Ngài và gia đình sức khoẻ và hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình tại Việt Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc Lê Văn Tiến trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 10:00 SA BST #

Chào Đại Sứ Anh,rất vui được biết blog ngài

Đăng bởi {0} vào lúc Mai Kieu Loan trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 10:10 SA BST #

Co ve ai cung bat ngo khi 1 dai su anh lai viet blog khong phai bang E ma bang tieng viet ve moi quan he viet nam-E.Chau la 1 sinh vien, 1 nguoi tre nhung dau co biet viet blog, lap 1 blog,chau thua chu rui.Nhu chu biet duoc tieng viet, con chau hoc tieng anh bao nhieu nam rui ma van khong biet giao tiep, co le la do chau ngai va luoi hoc.Chau thay xau ho qua, khong bang chu rui.hehe.the ma chau lai la nguoi cua the he 8X do.thay moi nguoi nang dong hoc gioi nhu vay minh cung thay.....,Chau rat cam on chu ve tinh yeu doi voi viet nam, con nguoi viet nam, dat nuoc viet nam.Rat vui duoc lam quen voi chu.

Đăng bởi {0} vào lúc Buikhanh trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 10:31 SA BST #

Pleased to meet you, sir .I am Hang. I now live in Bac Ninh City. You are the first ambassador who expresses what you think about the relationship between our countries via blog, I think. Thank you for the efforts to make the relationship better and better. Also thank you for your shares with the difficulties that our people now encounter And I am so surprised at the way your wife and you learn Vietnamese. How does she feel living in mountainous areas? I hope someday I will have chance to meet and talk to her

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen Dieu Hang trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 10:38 SA BST #

Xin kính chào Ngài đại sứ Mark Kent, Thật là bất ngờ khi được biết Ngài đại sứ mặc dù bận trăm công nghìn việc mà lại có thời gian viết Blog bằng tiếng Việt để giao lưu với Nhân dân Việt Nam như thế này. Thực sự là rất quý báu và đáng trân trọng ! Chúng tôi làm việc trong một Công ty Tư vấn xây dựng của Bộ Xây dựng Việt Nam http://www.cdc.biz.vn/index.php?lang=e và có một đội bóng đá nghiệp dư khá mạnh. Rất vui nếu chúng tôi được thi đấu giao hữu với đội tuyển của các Ngài. Một lần nữa xin trân trọng cảm ơn ngài. huycdc@gmail.com

Đăng bởi {0} vào lúc Phạm Như Huy trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 11:48 SA BST #

hi mr, i was so suprice to saw your blog . it was really amazing . i thought you were the first western person could write in vietnamese so well . really good grammar in vietmamese also you wrote so expressive. i really want to learn also practice in english . so if you don't mind can i ask you some questions also please don't laugh my english . i dont have good english anyways . i mean in grammar + first question : why vietnamese is want to travel in any western country but its too difficult . i mean specially in uk . too hard to get visa to come over uk . i know we are from poor country . the average is not very well. so you think we come over there and never leave there also you think we will stay illegal immmigrant . and you wouldn't keep us visa , i knew some of them in asia . they get tourist visa in some western countries and they lived there. but not everyone . you know why because they are stupid . nowhere is like their country. its not so good about illegal , i dont like it +i'm working in the bar . i've ever met alots people from uk . some of them they are not rich . they haven't got any cash . they just get a small grant from government , but they come to asia travel easy . they don't have to show anything , but for me i must to provide so many thing , do you think that unfair , that my secon question +i'm love travelling . i would like to see diffrent culture . that all . vietnam is my country , i love here . i got big family in vietnam . so i can't leave them . but please just for me 1 time only to see uk . its so experience that all my queston . please answer it . i wish may i hear from you soon < you dont have to answer that if you don't like . thanks any way . its so good time for me to write something in english . its lovely . , i hope you will enjoy in our country and have good bussiness in vietnam . you are director of british embassy . you're working for your government , you are politicers , but you know everything about vietmamese life , i was so admire you . thanks so much .thanks for understand us . i wish i can meet you 1 day and we'll conversation by vietnamese > best wish to your family and good luck

Đăng bởi {0} vào lúc tran huy dat trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:01 CH BST #

Hoan nghênh ngài đại sứ! Tôi và gia đình sẽ tiếp tục theo rõi.

Đăng bởi {0} vào lúc Thien Si trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 01:51 CH BST #

Tôi rất vui khi được đọc blog của ngài Đai sứ. Vì là người Việt Nam, ngôn ngữ bất đồng nên tôi không biết người ngoại quốc biết gì về Việt Nam của chúng tôi. Được biết ngài Đại sứ vẫn học tiếng Việt, tôi lấy làm cảm phục. Tôi tự học tiếng Anh đã lâu mà không giao tiếp nổi. Nghe tin Bà Đại sứ đi thực tập tiếng Việt trên Thái Nguyên tôi càng khâm phục. Chắc ngài Đại sứ bận nhiều công việc, tuy nhiên tôi vẫn chân thành và thiết tha mời gia đình ngài bớt chút thời gian vàng ngọc qua thăm gia đình nhà tôi thì chúng tôi lấy làm hạnh phúc lắm. Xin gửi tới toàn thể gia quyến của ngài lời chúc sức khoẻ và những mong muốn tốt đẹp nhất.

Đăng bởi {0} vào lúc Hoangvananh trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:33 CH BST #

Tôi cảm thấy rất vui ,khi ngài viết blog bằng tiếng việt, qua việc này tôi cảm thấy ngài rất yêu mến đất nước Việt Nam xinh đẹp , yên bình của chúng tôi và cả ngôn ngữ tiếng việt nữa .Hi vọng ngài sẽ post lên nhiều bài viết bằng tiếng Việt hơn nữa .Tôi cũng rất yêu thích đất nước của ngài ,hi vọng một ngày nào đó tôi sẽ đến thăm nước Anh .Chúc ngài thật nhiều sức khỏe ,mong quan hệ hai nước Việt - Anh ngày càng tốt đẹp . Thân ái chào ngài ! À tôi quên nói ngài viết tiếng việt tốt lắm đấy y như một người Việt Nam vậy . :D

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thị Hải Minh trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 02:39 CH BST #

Xin chào Kent, Hay quá, một đại sứ Anh có thể chia sẻ bằng tiếng Việt như vậy là rất tốt. Chúng tôi sẽ biết thêm những nhận xét của người nước ngoài về Việt Nam.

Đăng bởi {0} vào lúc trithuconline trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:41 CH BST #

đây là một sáng kiến mới của ông Đại Sứ đã sử dụng một phương tiện thông tin để gần gủi cư dân mạng VN, rất tâm lý và chứng tỏ ông Đại Sứ là người Đại sứ thời hiện đại ... hy vọng các lãnh đạo khác cũng có blog riêng ...

Đăng bởi {0} vào lúc haminh trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:44 CH BST #

Ông đại sứ viết tiếng Việt thật tuyệt. Tôi là một sinh viên, rất vui được biết đến trang blog của ông ! Take care ! :

Đăng bởi {0} vào lúc Trí Vương trên 28 tháng chín, 2008 vào lúc 04:47 CH BST #

không chỉ riêng tôi mà sẽ còn nhiều nguời Việt Nam nữa bất ngờ khi đọc đuợc blog của ngài Đại sứ. Rất vui vì ngài đã học Tiếng Việt và trao đổi với chúng tôi như 1 nguời Việt Nam thực thụ. Ngài có biết vì sao entry của ngài lại nhận đuợc nhiều sự quan tâm từ người Việt Nam không?? Vì đọc những tâm sự của ngài chúng tôi cảm nhận đuợc tình cảm nồng ấm của ngài dành cho quê hương chúng tôi. Rất mong sẽ được đọc nhiều hơn nữa nhưng tâm sự cũng như những trăn trở trong công việc của ngài. Chúc ngài sức khoẻ và hạnh phúc.

Đăng bởi {0} vào lúc Dieu Hang Pham trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 04:44 SA BST #

Dear Mark, I am really impressed. Good luck with your blog. Hubert

Đăng bởi {0} vào lúc Hubert Cooreman trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 05:03 SA BST #

Thật bất ngờ vì ngài là đại sứ của Vương quốc Anh tại Việt Nam mà lại ra mắt blog bằng Tiếng Việt. Là một công dân Việt Nam. Tôi đánh giá cao sự nỗ lực của ngài và những gì ngài đã làm vi quan hệ ngoại giao 2 nước Việt Nam và Vương quốc Anh từ trước đến nay. Hy vọng ngài sẽ còn làm được nhiều hơn nữa cho nhân dân 2 nước. Tôi tin với trang blog bằng Tiếng Việt này, người dân Việt Nam sẽ xích lại với ngài gần hơn cũng như ngài sẽ hiểu thêm những điều tốt đẹp của đất nước và con người Việt Nam. Chào ngài. Chúc ngài thành công và may mắn. Jenny Phạm

Đăng bởi {0} vào lúc jenny phạm trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 08:13 SA BST #

Chào Ngài kent, Đọc các comment của mọi người gửi cho Ngài, họ không tin rằng Ngài có thể viết được bài viết tiếng Việt hay đến thế. Nhưng tôi tin Ngài làm được điều đó, vì rất nhiều người Việt Nam có thể viết blog bằng tiếng Anh như người Anh bản xứ. Chúc Ngài có thêm nhiều bài viết thú vị. Thân chào, Mai Phương

Đăng bởi {0} vào lúc Mai Phuong trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 10:11 SA BST #

Tôi rất thán phục và đánh giá cao sáng kiến giao lưu của Đại sứ. Nhưng tôi vẫn băn khoăn và muốn đặt câu hỏi, có phải Đại sứ tự viết bằng tiếng Việt không ? Nếu đúng là như vậy thì có quá nhiều người Việt Nam phải ngả mũ trước tài năng trong lĩnh vực này của Ngài. Trân trọng Linh Ngọc

Đăng bởi {0} vào lúc Linh Ngoc trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 04:14 CH BST #

Tôi yêu nước Anh thêm nhiều lần nữa vì blog này của Đại sứ. Chúc Ngài luôn khỏe và có thêm nhiều bài viết mới. Hy vọng một ngày nào đó được sang thăm quê hương của Ngài chỉ tội lệ phí visa đắt quá, gia đình tôi 3 người từ Pháp sang có thể bị ngốn tới gần 300 Euro riêng cho thủ tục này. Trân trọng.

Đăng bởi {0} vào lúc Thanh Xuân trên 29 tháng chín, 2008 vào lúc 04:19 CH BST #

cháu cũng k ngờ chú có thể viết tiếng việt chuẩn như vậy đó. cháu học tiếng của nước chú mãi mà vẫn chưa viết được một câu cho chính xác nữa. thật là khâm phục chú đó. chúc chú thành công và mong rằng quan hệ giữa hai nước càng ngày càng lớn mạnh nhé.

Đăng bởi {0} vào lúc hang trên 30 tháng chín, 2008 vào lúc 04:26 CH BST #

Hello Amb, I'm staff of Singapore Consulate-General in Ho Chi Minh City, I may introduce your blog to my boss ^_^ Hope we can be connected one day

Đăng bởi {0} vào lúc Phuong trên 02 tháng mười, 2008 vào lúc 11:04 SA BST #

ối,tiếng Việt của Đại sứ quá siêu luôn. Xin bái phục ạh ^_^ MAO MAO

Đăng bởi {0} vào lúc MAO MAO trên 03 tháng mười, 2008 vào lúc 11:52 CH BST #

Dear Sir Kent, I have been living in Canada for 25 years and lost most of my Vietnamese except speaking but You , a Foreigner with a fantastic speaking and writing in Vietnamese. I am touched to know.Thank you and wishing you and your Family health and good luck.

Đăng bởi {0} vào lúc Quoc Le trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 01:40 CH BST #

Ngài Đại Sứ viết tiếng Việt hay quá ... hay hơn cả đồng chí bộ trưởng nước cháu!... Chúc ngài nhiều sức khỏe và thành công trong cộng việc

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Na trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 09:56 CH BST #

I feel unexpected,Iam a student in grade 11 and I learn English when I was grade 3 but my lever of English very bad.I try very hard for raise my lever of English but it real difficult.After read your blog I suppose can you help me raise my lever of English?I belive you'll help me with all one's heart.I want study abroad so your help 'll be useful for me.Thank you for everything you bring for my country. Hang Thu

Đăng bởi {0} vào lúc Dương Hằng Thu trên 10 tháng mười, 2008 vào lúc 04:48 SA BST #

I read your blog again today. It's a long way!

Đăng bởi {0} vào lúc Linh trên 10 tháng chín, 2009 vào lúc 08:19 CH BST #

Nhận xét:
  • Cú pháp HTML Tắt (Xin làm phép toán đơn giản sau)

Xem các bài viết cũ

Search

Feeds

Tag cloud

Blogroll

FCO Bloggers

FCO Partners overseas

FCO Websites

UK Government websites