Mark Kent

Ambassador to Vietnam

FCO Logo
Thứ ba 07 tháng mười, 2008

Nước rút

Mark Kent, HMA Vietnam visits

Tôi đã đọc rất nhiều lời bình luận các bạn gửi cho tôi. Một vài bạn còn gửi kèm một số đường dẫn đến website/blog khác trong đó một vài trang rất là ấn tượng và các bạn hoàn toàn có thể tạo đường dẫn từ blog của các bạn đến blog của tôi. Tôi cũng phải nói ngay rằng riêng các bạn viết bình luận bằng tiếng Anh, các bạn thể hiện sự hiểu biết rất tốt. Trong một vài tuần tới, tôi sẽ cố gắng trả lời một số câu hỏi của các bạn liên quan đến vấn đề thị thực và giáo dục. Ngay lúc này, có hai thông tin liên quan đến giáo dục dành cho các bạn. Một là Đại sứ quán Anh đang tiếp nhận đơn xin học bổng Chevening. Xin xem chi tiết hơn về chương trình này tại website của Đại sứ quán. Thông tin thứ hai là Hội đồng Anh sẽ tổ chức Triển lãm Giáo dục Anh quốc dành cho những ai quan tâm đến tới việc du học tại Anh. Hội thảo sẽ được tổ chức tại Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và Đà Nẵng từ ngày 22-10.

Tôi trở lại Hà Nội vào ngày thứ Sáu (3-10) sau chuyến đi đến Vũng Tàu và TP Hồ Chí Minh. Tại tỉnh Vũng Tàu, tôi ghé thăm nhà máy điện Phú Mỹ 3 (xem ảnh trên) - môt phần của tổ hợp Phú Mỹ hiện cung cấp 40% lượng điện cho cả Việt Nam. Công ty Anh BP có phần đầu tư rất lớn trong dự án Phú Mỹ 3. Tại thành phố Vũng Tàu, tôi có cuộc gặp với ngài Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh và được mời thưởng thức một loại trái cây địa phương rất ngon. Tại TP Hồ Chí Minh, tôi tới thăm báo Thanh Niên để bàn về triển vọng hợp tác trong việc trao học bổng cho các nhà báo học tập tại Anh. Chuyến đi của tôi kết thúc thật đúng lúc bởi số danh thiếp tôi mang theo cũng vừa cạn.

Cả ngày thứ bảy ở Hà Nội, tôi bận rộn với việc trả tiền các hoá đơn và giải quyết núi công việc dồn lại trong thời gian tôi đi công tác. Mãi đến 6 giờ chiều tôi mới hoàn thành xong hết các công việc, quá muộn để chơi thể thao. Cũng hơi chán. Tôi tới buổi liên hoan chia tay Joanquin và Victoria, hai người bạn của tôi. Joanquin làm việc tại UNDP và vừa được bổ nhiệm tới Ấn Độ cho một vị trí cao hơn.. Tốt cho họ nhưng Victoria sắp có em bé vào tháng 12 nên chắc cả hai sẽ  rất bận rộn trong thời gian tới

Sáng chủ nhật, tôi tham gia Giải chạy vì hòa bình của báo Hà Nội Mới. Rất đông cán bộ của Đại sứ quán và Bộ phát triển quốc tế Anh tại Việt Nam đã tham gia thi đấu trong mưa cùng nhiều vận động viên khác. Sau đó tôi vội vàng gói ghém đồ đạc ra sân bay. Tôi về Anh trong vòng hai tuần. Tôi sẽ cố gắng đăng tải những  bức hình thú vị mà tôi có ở đó. Trong khi tôi đi vắng, hãy đón đọc các bài viết của một số blogger khách mời.

Hen gap lai!

*Xem nguyên văn bài viết bằng tiếng Anh.
  Click here for English text of blog

  • Share this with:
Nhận xét:

Chào Ngài Mark Kent! Tôi rất vui mỗi khi được đọc bài viết của Ngài, những bài viết của Ngài dù chỉ là mô tả những công việc thường ngày hay những công việc quan trọng liên quan đến trọng trách của Ngài đều được thể hiện một cách rất cô đọng. Cho Tôi xin được gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến Đất nước,đến bạn bè và đến những người thân yêu của Ngài! qua bài viết của Ngài Tôi mới biết Ngài trở về quê hương trong 2 tuần Chúc Ngài có những ngày thật hạnh phúc, vui vẻ bên bạn bè và bên người thân. Thưa Ngài Mark Kent! Mỗi người sinh ra đều phải có trọng trách với Quê hương, với Đất nước để đưa Đất nước mình ngày càng phát triển và điều đó phải được thể hiện bằng một hành động, bằng một việc làm cụ thể dù đó là một hành động nhỏ nhất. Riêng đối với Ngài, Ngài làm được rất nhiều điều cho Đất nước của Ngài và cả cho Đất nước của tôi. Công việc của Ngài góp phần thúc đẩy mối quan hệ tốt đẹp và sự phát triển cuả hai đất nước nước Anh và nước Việt Nam. Bản thân Tôi là một công dân Việt Nam, Tôi cũng tự thấy phải có trách nhiệm với Đất nước của mình và điều đó Tôi thể hiện bằng hiệu quả trong công việc mình phụ trách. Hiện nay Tôi 30 tuổi, tôi đã công tác được 5 năm và trong 30 năm còn lại tuổi nghỉ hưu của nam giới người Việt Nam là 60 tuổiTôi sẽ nổ lực nhiều hơn và chắc chắn Tôi sẽ cống hiến được nhiều hơn cho Đất nước Tôi. Để làm được điều đó Tôi tự đặt ra cho mình mục tiêu để phấn đấu, Tôi tự lập kế họach hành động cho mình để thực hiện theo từng mục tiêu đặt ra. Và mục tiêu hiện nay Tôi đang thực hiện là trong 6 tháng nữa Tôi có thể giao tiếp được bằng Anh ngữ, chắc chắn đến lúc đó Tôi sẽ viết thư cho Ngài bằng Anh ngữ. Thân chào Ngài.

Đăng bởi {0} vào lúc Dương Thanh Thoại (Thoaiduong1978@gmail.com) trên 07 tháng mười, 2008 vào lúc 10:06 SA BST #

Công việc, công việc, công việc .... công việc của ngài đại sứ thì thật là bận rộn, nhưng hãy cố gắng mang theo thật nhiều niềm vui từ Việt Nam về Xứ Sớ Sương Mù nhé! Hẹn gặp lại! Thân ái!

Đăng bởi {0} vào lúc Pham Trung Tuấn trên 07 tháng mười, 2008 vào lúc 04:02 CH BST #

I read the inteview between you and BBC Vietnamese, known that you running a blog, I was so curious! Now I found you keke . with ''merci'' to Vietnamnet :P Why don't you run a blog on Yahoo 360 ; very ''tasty'' ? Let me know if you changing your ''taste'' About 2 millions Vietnameses all over the world blogging on Yahoo 360. The Biggest Vietnamese Blog Community ever. We discuss lots about and criticize Vietnamese Politic, which the government says it's "sensitive''!! May I ask you for your opinion about this matter? : What do you think about the plan of Vietnamese Government: Censoring all blogs? Nice to meet you :P

Đăng bởi {0} vào lúc Businesshoa trên 07 tháng mười, 2008 vào lúc 10:03 CH BST #

Xin Chào ô Mac-Ken ! xin ô cho biết khả năng việc chính phủ Anh Quốc sẽ hỗ trợ hay hợp tác phát triển bóng đá cho VN trong tương lai . Xin hỏi thêm là việc này chính phủ Anh Quốc có thể hoàn toàn quyết định hay phụ thuộc vào sự đồng ý của các câu lạc bộ . và cuối cùng là nếu như trong nhiệm kỳ của Ông mà chuyện này có thể được thực hiện được dưới hình thức nào đó thì Ông có vui lòng làm chuyện đó hay ưu tiên cho các việc khác ? Xin cảm ơn và chúc sức khoẻ Ông và Phu nhân .

Đăng bởi {0} vào lúc Đoàn Hiếu trên 07 tháng mười, 2008 vào lúc 10:32 CH BST #

Kính chào ngài Mark Kent. Tôi đọc được thông tin trên BBC nói rằng có một đại sứ của Anh vừa tham gia vào giới blogger tại Việt Nam chúng tôi. Tôi rất tò mò và search trên google để tìm được blog của Ông. Đều thú vị và ngạc nhiên khác của tôi là blog của ông lại hoàn toàn bằng Tiếng Việt, ông đã hoà nhập vào giới blogger Việt Nam chúng tôi bằng chính ngôn ngữ của chúng tôi để đồng cảm, để chia sẽ với chúng tôi mọi điều. Xin cản ơn ông về điều này và xin kính chúc ông và quý phu nhân mọi điều tốt lành./.

Đăng bởi {0} vào lúc TrangDem trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 03:39 SA BST #

Tôi rất mừng sau khi biết được thông tin có thêm học bổng cho các nhà báo Việt Nam kết quả chuyến thăm báo Thanh Niên của Ngài. Hy vọng ngày càng có nhiều nhà báo được sanghọc tập tại Anh quốc. Cám ơn Ngài Đại sứ nhiều.

Đăng bởi {0} vào lúc Thanh Hà trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 07:20 SA BST #

Ô ô, tôi thực sự ngạc nhiên về vốn tiếng Việt của ông. Ông nói mới học tiếng Việt mà có thể viết những đoạn tiếng Việt tốt đến như vậy ư? Dù sao, chúc ông một ngày đẹp trời và thuận lợi trong công việc!

Đăng bởi {0} vào lúc Hải trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 08:28 SA BST #

that su toi rat mung khi vo tinh biet duoc Ngai lam blog tieng viet...co le toi se thuong xuyen tham blog cua Ngai. dieu dau tien toi xin goi den Ngai loi chuc suc khoe va luon luon duoc hanh phuc! toi la mot cong dan VN va song trong xa hoi VN toi luon thay su van hanh cua dat nuoc minh va moi bang giao giua 2quoc gia Anh_VN nhu Ngai cung biet tinh hinh cua VN trong luc nay vi vay toi mong Ngai hay quan tam nhieu hon den tinh hinh xa hoi cua VN va xin Ngai hay can thiep kip thoi trong kha nang cua Ngai de gop phan tang them su doan ket giua 2quoc gia Anh_VN...xin chan thanh cam on Ngai chuc cong viec cua Ngai luon luon tot dep va thanh cong!

Đăng bởi {0} vào lúc cuong trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 09:05 SA BST #

I have just read you writing. Is is verry surprise that you have written Tieng Viet perfectly. Have good time during the term of ambassador in Vietnam. Sincerely

Đăng bởi {0} vào lúc Hoai Le trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 01:04 CH BST #

Hi Mr. Kent. I hope you remember me, I posted a comment in the previous entry. I can see you're a busy guy, yeah, I can understand how hard an embassador's work is. I feel so glad that you visited Thanh Nien's office, that shows you're a very friendly man. And hey, give Victoria my congratulations, having baby is a very good news for couples, especially they're your friends. That's so great :D. I always want to visit your country, especially London, I can see it's an antique city with lots of beautiful scenes. If I have a chance to be there, I'll go straight to the Big Ben tower :D. Funny that your last name reminds me of Clark Kent - Superman, you know, I'm a comic-addict, and a comic artist too. It'll be so great if you can visit my Comic group homepage here and let us know how you like it :. We always want to spread our comics to the world :D Thank you, and have a nice day Mr. Kent.

Đăng bởi {0} vào lúc Splendid Hoang trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 03:39 CH BST #

Alo alo, everybody has to read MaRK's profile above this page thông tin cá nhân. He tells '' Không nhiều người nước ngoài có thể sử dụng thành thạo tiếng Việt, và hầu như trong công việc đều phải thông qua phiên dịch. Tuy rằng tiếng Việt của tôi cũng đã có một vài tiến bộ nho nhỏ có thể trao đổi công việc cơ bản, nhưng tôi vẫn phải nhờ các đồng nghiệp của tôi tại Đại sứ quán dịch giúp blog của tôi sang tiếng Việt.'' Good night, mr Kent

Đăng bởi {0} vào lúc businesshoa trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 03:58 CH BST #

Chào ông Mark Kent, Chúc ông và gia đình ông có những tháng năm tốt đẹp ở Việt Nam. Một đại sứ như ông viết blog bằng tiếng Việt là nguồn khích lệ cho cộng đồng blog tại Việt Nam. Kỳ vọng rằng sẽ có nhiều người nước ngoài đang công tác, sống ở Việt Nam noi gương ông viết blog bằng Tiếng Việt và chia sẽ thông tin cùng chúng tôi. Chào ông và chúc ông thường xuyên may mắn trong cuộc sống và trong công việc của mình.

Đăng bởi {0} vào lúc Kichbu trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 04:21 CH BST #

Chào ông Mark Kent, Tôi rất thú vị rằng ông đã tham gia cộng đồng blog viết bằng Tiếng Việt. Hy vọng qua blog của ông, tôi sẽ hiểu hơn về xứ sở Sương mù và xinh đẹp của ông. Chào ông.

Đăng bởi {0} vào lúc Kichbu trên 08 tháng mười, 2008 vào lúc 04:24 CH BST #

Ngài Mark Kent, tôi thật sự kinh ngạc và kính trọng khả năng tiếng Việt của ngài. Thật vui khi có một ngài Đại sứ viết blog và viết bằng ngôn ngữ của dân tộc chúng tôi. Mong nhận được những thông tin và hình ảnh thú vị của ngài khi về quê hương. Tôi có một thắc mắc nhỏ: Trái cây mà ngài thưởng thức ở Vũng Tàu là loại trái cây gì thế? Tôi cũng là một người hâm mộ Asernal như ngài và hy vọng mùa bóng này, đội bóng ấy sẽ làm nên chuyện. Chúc ngài và gia đình bình an

Đăng bởi {0} vào lúc Hùng trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 03:06 SA BST #

Đại sứ Mark Kent nói đúng Blog là trang nhật ký mở của mỗi cá nhân, thông qua nó mỗi người có thể dãi bày tâm sự và những khát vọng của mình. Rộng ra là chính phủ có thể biết được tâm trạng thật của các blogers để có thể xem xét điều chỉnh chính sách về kinh tế , xã hội ... Thế nhưng sắp tới blog lại bị kiểm duyệt vì nhà nước lại quan niệm nó là báo chí , không hiểu ông Đại sứ có buồn về việc này ???????

Đăng bởi {0} vào lúc nguyen Nam trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 10:11 SA BST #

Dear Mr Kent, Hôm nay là một ngày đẹp trời đối với tôi, tôi đã biết blog của ông qua trang BBC Tiếng Việt. Tôi đã đọc vài bài viết của ông trên trang này, Tiếng Việt của ông thật chuẩn. Tôi nghĩ những điều tốt đẹp và tiến bộ thật đáng hoan nghênh, việc ông viết blog bằng Tiếng Việt cũng vậy. Mong rằng cách làm này được các công chức tại VN tham khảo và đề cao các giải pháp tương tác trực tiếp với nhân dân như vậy. Chúc ông khám phá nhiều hơn vẻ đẹp ở đất nước "phơi mình quanh năm dưới bầu trời nhiệt đới" này. Rgds Hieu Le

Đăng bởi {0} vào lúc Hieu Le trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 10:11 SA BST #

Cam on nhung bai viet cua ngai dai su, moi met moi ngay hom nay hoan toan tan bien khi toi tinh co doc blog cua ngai. So thich cua toi la duoc di du lich do day, hoc hoi va mo mang kien thuc. Do chinh la dong luc giup toi khong ngung phan dau lam viec va hoc tap ngay dem. Toi da tich luy duoc mot khoang chi phi du dinh se den tham gia dinh ban va du sinh nhat con trai nuoi cua toi vao Noel nam nay. Nhan dip nay toi se di tham quan dat nuoc, tim hieu van hoa va tham khao mot so chuong trinh sau dai hoc. Toi vao website cua Lanh su quan Anh va an tuong voi tin "Ngai lanh su viet Blog bang tieng Viet". Tu nhien toi cam thay rat vui vi su than thien cua Ngai voi cong dong nguoi Viet. Toi that su bi loi cuon vao nhung loi tu su va chia se cua Ngai. Toi cam nhan duoc su hanh phuc va tinh cam cua Ngai va gia dinh Ngai danh cho dan toc toi. Chuc moi nguoi vui ve, hanh phuc cung chia se voi nhau nguon vui song nhe!

Đăng bởi {0} vào lúc Le Thi Thanh Truc trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 10:39 SA BST #

Nhận xét:
  • Cú pháp HTML Tắt (Xin làm phép toán đơn giản sau)

Xem các bài viết cũ

Search

Feeds

Tag cloud

Blogroll

FCO Bloggers

FCO Partners overseas

FCO Websites

UK Government websites