Mark Kent

« Quà Tết | Main | Kinh tế thế giới và... »

Thứ hai 26 tháng một, 2009

Như đã hứa, các bạn có thể thấy ở đây một món quà đặc biệt của Bộ Ngoại giao Anh gửi tới người dân Việt Nam: thông điệp chúc Tết của Ngoại trưởng Anh David Miliband, Huấn luyện viên của Manchester United Alex Ferguson và một em học sinh người Việt ở Anh. Đoạn video được quay tại Manchester vài ngày trước đây. Các phản hồi dành cho ngài Ngoại trưởng và ngài Ferguson có thể được gửi thông qua blog của tôi.

Chúc Mừng Năm Mới !

Sau đây là nội dung thông điệp:

David Miliband:
Từ Anh, tôi xin gửi lời chúc mừng năm mới tới tất cả những người bạn ở Việt Nam. Tôi đang ở trường trung học Cedar Mount ở Manchester với Huấn luyện viên Alex Ferguson của Manchester United và Julie Dang. Cha mẹ em là người Việt Nam nhập cư vào Anh và Julie sinh ra ở London.

Vừa qua, chúng ta vui mừng kỷ niệm 35 quan hệ ngoại giao ngày càng chặt chẽ giữa Anh và Việt Nam. Mối quan hệ của chúng ta được xây dựng dựa trên một hệ giá trị tôn vinh điều hành nhà nước một cách dân chủ, an ninh quốc tế và đề cao nỗ lực hợp tác quốc tế vì những điều tốt đẹp chung.

Chúng tôi quyết tâm cải thiện mối quan hệ giữa Anh và Việt Nam. Tôi rất vui mừng bởi hàng triệu người Anh đang biết tới sự phát triển của Việt Nam, không chỉ thông qua truyền hình mà còn bởi số lượng khách du lịch Anh tới Việt Nam đang ngày càng tăng lên. Tôi biết năm 2009 sẽ là một năm quan trọng đối với Việt Nam. Tôi hy vọng rằng thông qua thể thao, chúng ta sẽ có thể sát cánh bên nhau ngày càng gần gũi. Tôi biết rằng Manchester United (MU) có nhiều người ủng hộ ở Việt Nam hơn bất kỳ câu lạc bộ nào của Anh. Là một cổ động viên của Arsenal, cũng hơi khó cho tôi để nói ra điều này nhưng tôi công nhận rằng MU là biểu tượng tốt nhất cho nước Anh – một thái độ cởi mở với toàn bộ thế giới, sự quyết tâm nhận trách nhiệm một cách nghiêm túc cũng như sự thể hiện của họ trong lĩnh vực bóng đá. Vì vậy, tiếp theo lời chúc mừng năm mới của tôi, tôi xin giới thiệu ngài Alex Ferguson nói vài lời.

Huấn luyện viên Alex Ferguson
Cảm ơn David. Chúc mừng năm mới tới tất cả mọi người ở Việt Nam. Tôi rất nóng lòng muốn đưa đội bóng của tôi đến Việt Nam càng sớm càng tốt bởi vì rất nhiều người nói với tôi rằng MU có hơn 20 triệu cổ động viên ở Việt Nam.Và điều đó nói với các bạn rằng chúng tôi đóng vai trò như thế nào trong thế giới bóng đá. Đây là một mối liên hệ quan trọng, và chúng tôi có thể được coi là một hình mẫu. Tôi nghĩ rằng một vài cầu thủ của chúng tôi rất phấn khởi, một vài người là đại sứ của UNICEF, họ đang làm những điều tuyệt vời và trong khi chúng tôi vẫn chưa tới thăm Việt Nam được, tôi vẫn nghĩ là chúng tôi sẽ sớm tới đó. Tôi muốn nói rằng quan hệ giữa Anh quốc và Việt Nam sẽ mạnh mẽ tuyệt vời và tôi nóng lòng muốn tới Việt Nam và gặp gỡ các bạn trong những năm tới.

Julie Dang (học sinh)
Thay mặt tất cả các bạn học sinh của Trường Cedar Mount, chúng tôi xin chúc Happy New Year. Chúc Mừng Năm Mới.

David Miliband:
Thật tuyệt vời

As promised, you can see here a special gift for the Vietnamese people from the British Foreign & Commonwealth Office: Tet message from Foreign Secretary David Miliband , Manchester United manager Sir Alex Ferguson, and Julie Dang, a British Vietnamese girl. The video was recorded in Manchester just a couple of days ago. You are welcome to send feedback and comments to both of them via my blog.

Chuc Mung Nam Moi !

Click here to read the text in English. (Click vào đây để đọc nguyên văn bài viết bằng tiếng Anh)

Posted at 14:40 26 tháng một 2009 by Mark Kent | Nhận xét[65]

Share this with:

Nhận xét:

Cám ơn các ông vì món quà tết thật tuyệt vời! Thank you!

Đăng bởi {0} vào lúc Linh trên 26 tháng một, 2009 vào lúc 02:52 CH GMT #

Rat vui mung va khong the tin duoc vi mon qua dac biet nay. Cam on Bo Ngoai Giao Anh rat nhieu. Su quan tam cua cac ban la dong luc de dat nuoc chung toi phat trien hon nua. Xin chan thanh cam on va Chuc Mung Nam Moi.

Đăng bởi {0} vào lúc Hai trên 26 tháng một, 2009 vào lúc 05:39 CH GMT #

Cảm ơn ngài đại sứ về món quà thật đặc biệt này. Chúc cho quan hệ giữa Việt Nam và Anh ngày càng phát triển. Chúc ngài và gia đình luôn mạnh khỏe, hạnh phúc.

Đăng bởi {0} vào lúc Trần Xuân Chiến trên 26 tháng một, 2009 vào lúc 06:01 CH GMT #

Thank you so much! Thanks for a special very special gift. I hope that I will see Foreign Secretary David Miliband and Sir Alex Ferguson in Viet Nam soon.

Đăng bởi {0} vào lúc Thanh Nhut Tran trên 26 tháng một, 2009 vào lúc 07:11 CH GMT #

From Vietnam, we send you all our best regards. Vietnam and United Kingdom Of Great Britain and Northern Ireland will be best friend forever . To Sir Alex Ferguson: I am a fan of Manchester United, i hope that MU will be the champion of Premier League, Champions League, and Carling Cup. All the best for you and MU Football Club To Julie Dang: Happy New Year to you and all Vietnamese people who live in UK Finally, thanks for a special gift .

Đăng bởi {0} vào lúc Heal The World trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 02:31 SA GMT #

Cam on Ngai dai su ve mot mon qua rat co y nghia. Mong MU den VN trong mot tuong lai gan. Chuc moi quan he Viet-Anh ngay cang phat trien manh

Đăng bởi {0} vào lúc Ta Minh Hai trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 04:13 SA GMT #

Cảm ơn ngài đại sứ về món quà tinh thần tuyệt vời này , Mối quan hệ 2 nước sẽ thật tốt đẹp . Sir Alex : Thank you . I'm a crazy fan of MU and i can't wait to see the team our team , so please bring your team here in 2010 . It's a wonderful occassion in Vietnam and Hanoi , we'll celebrate Hanoi 1000 year anniversary :x

Đăng bởi {0} vào lúc Thịnh Joey trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:10 SA GMT #

sorry my english is bad. Which football club is more successful than Manchester United ? Which coach is more successful than Alex Ferguson ? I couldn't think of any... Although I'm a Chelsea fan... I've loved Chelsea since I was a kid :D... But I think Chelsea will never be as big as Manchester United... Thanks Mark, thanks David, thanks Alex. HAPPY NEW YEAR EVERYONE !

Đăng bởi {0} vào lúc Phạm Mai Quỳnh Vân trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:45 SA GMT #

Đăng bởi {0} vào lúc Phạm Mai Quỳnh Vân trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:50 SA GMT #

Happy new year Mr. Kent I'm a MU lover, I hope English Embassy somehow will bring MU to Vietnam as soon as possible. I can't wait to welcome MU

Đăng bởi {0} vào lúc Cường trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:57 SA GMT #

Cảm ơn ngài về món quà đặc biệt này. Chúc ngài năm mới vui vẻ và hạnh phúc :

Đăng bởi {0} vào lúc Bam trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:57 SA GMT #

Thanks to the wishes of Gentlements. I am Vietnamese. Now I am in Master programme of Finance in Singapore, so I have a Lunar new year without my family, far from my country. Today, I have been happy and proud of reading the best wishes from English Minister of Foreign Affairs Mr.David Miliband and Sir.Alex Feguson. I am a fan of MU FC when being a child, and I love your country very much. Nation of England, for many years, since started learning English in secondary school, I always wish of having chance to visit England for your history with well-known knights, the old beautiful castles, the Thame river and so on. On this occasion of Vietnamese traditional holidays, I would like to wish Mr.David and Sir Alex a "Happy new year" with health, lucky and success. In Vietnam, health is the most valuable, So I place this wish prior to others. Hope that I will have chance to visit England, know more about the English. The relation between Vietnam and England will grow strongly, get many achievement in all the aspects. We all vietnamese always love your country, persons... Thank you very much again Yours Sincerely, Tommy Ngo

Đăng bởi {0} vào lúc Ngo Thai Hau - Tommy Ngo trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 06:44 SA GMT #

Thay mặt hội cổ động viên MANU tại thành phố Hồ Chí Minh tôi xin chân thành cảm ơn ngài ALEX FEGUSON và bộ trưởng bộ ngoại giao . Chúng tôi hết sức vui mừng khi nghe tin MU dự định sang VN du đấu, đây có thể coi la một món quà mà chúng tôi đã mong ước từ bấy lâu nay. Chúng tôi đã chờ các bạn và rất hân hạnh được đón tiếp các bạn khi đén với đất nước VN thân thiện của chúng tôi. Có thể MU sẽ không thi đấu ở TP Hồ Chí Minh nhưng chúng tôi sẽ tìm đủ mọi cách để có thể tận mắt nhìn thấy các nhà vô đich châu Âu và là của cả Thế Giới.

Đăng bởi {0} vào lúc Dinh Minh Chien trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 07:30 SA GMT #

Xin được nói thêm với ngài Alex kính mến không chỉ có 20 triệu cổ động viên không đâu ạ! mà con số cổ động viên MU tại VN còn lớn hơn rất nhiều có thể nói là không kém lượng cổ động viên giành cho đội tuyển bóng đá quốc gia đâu và lượng cổ động viên ấy không chỉ có ở các thành phố lớn mà có ở tất cả các tỉnh thành ở VN chúng tôi. Còn nhớ năm 2007 khi mà BRAZIN du đấu ở VN, chúng tôi rất vui mừng khi có mặt của họ nhưng càng vui mừng hơn vì trong số những danh thủ Brazin có Anderson cầu thủ của MU chúng tôi đã chào đón họ rất nồng nhiệt bằng tình yêu bóng đá cháy bỏng, nếu không tin thì ngài có thể hỏi Anderson đấy ạ! Nếu ngài cùng các học trò đến VN thì sự đón tiếp sẽ còn hơn thế nữa, chúng tôi luôn sẵn sàng chào đón bất kể thời gian.

Đăng bởi {0} vào lúc Dinh Minh Chien trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 07:33 SA GMT #

Giấc mơ của tôi và rất cò thể là hàng triệu người khác là có thể xem MU thi đấu tận mắt xa hơn là thi đấu cho MU. Mong là mơ ước của chúng tôi sẽ thành sự thật, dù MU thắng hay bại chúng tôi vẫn luôn ủng hộ hết mình MU mới là đội bóng số 1 thế giới. Chúng tôi lập rất nhiều trang web và Blog về MU ví dụ là http://manutd.com.vn/ mời mọi người ghé thăm và cũng có rất nhiều Fan lấy tên MU để làm tên đội bóng. cảm ơn mọi người!

Đăng bởi {0} vào lúc Dinh Minh Chien trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 07:33 SA GMT #

Đối với Vietnam, Văn hoá Anh, nguời Anh và đặc biệt là bóng đá Anh được nhắc đến một cách trân trọng, yêu mến. Hàng triệu người nhắc đến MU cứ như là nói về đội tuyển quốc gia của mình. Mong một ngày không xa được nhìn thấy các cầu thủ MU trên sân My Dinh.

Đăng bởi {0} vào lúc Vu Manh Quan trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 07:50 SA GMT #

Firstly, I would like to thank Mr. Kent for sending this special New Year' gift to Vietnamese people. Secondly, I hope Sir Alex and Man Utd can win all the title this year. Thirdly, I wish Queen Elizabeth II and the Royal Family all the best. And last but not least, Happy new year to Julie Dang and every Vietnamese people in the UK.

Đăng bởi {0} vào lúc Minh Tu trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 08:10 SA GMT #

I would like to send my thank to Mr.Kent because of sending this special Lunar New Year gift to Vietnamese people. Then, I hope Manchester United have all champions in this season and i wish Manchester United would have a match with Vietnam international football team. Finally, Happy New Year to all Vietnamese people in the United Kingdom. Good bye and Happy New Year

Đăng bởi {0} vào lúc Trần Minh trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 08:52 SA GMT #

Chúc Mừng Năm Mới Tới Mọi Người :D

Đăng bởi {0} vào lúc Pham Minh Phuc trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 09:26 SA GMT #

Special Thanks to Ms Hà and The Embassy for bringing this chance to MU fans in Vietnam. We wish you a new year full of joy, hope and success

Đăng bởi {0} vào lúc Hong Anh from manutd.com.vn trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 10:46 SA GMT #

Thank you for your greetings We hope MU will come to VN soon Welcome to VN

Đăng bởi {0} vào lúc gemini trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 10:57 SA GMT #

Thank you very much for this present. I am a fan of Chelsea, however, that's really nice and wonderful to see MU in Vietnam. Hope the best to you and UK in the new year of the ox. We are friends.

Đăng bởi {0} vào lúc duclee trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 11:11 SA GMT #

I'm a Chelsea fan and I love Chelsea.Thank you, Sir Alex.In my opinion, Chelsea is no.1.

Đăng bởi {0} vào lúc MHungVN trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 11:17 SA GMT #

Thanks to Mr. David Miliband and Sir Alex Ferguson. I am a Vietnamese, and I fell very proud when watching this clip. I am one of the biggest fans of Manchester United. One of the biggest goals of my life is visting and watching a match of M.U. at Old Trafford Stadium. The relationship between Vietnam and U.K. is better, so I think that I may watch a match of M.U. in Vietnam in near future. Last but not least, Happy Lunar New Year everyone and I hope M.U. will play a good match with Westbrom. tonight.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Quang Nhân trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 11:44 SA GMT #

thank you very much sir Alex!!!i'm very happy to know that MU takes interest in Vietnam's fans.i hope MU will come to Vietnam soon because i can't wait!!!i love MU, see you!!!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen Tri Kien trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 11:54 SA GMT #

I'm very happy and proud to get this gift. For me, England is not just a country in euro, it's a kingdom of architecture, football and education. Thank Mr. David, Sir. Ferguson and Mr. Mark Kent for this gift. Wish you all get the best condition of health, and happiness and successes in new year. Chúc Mừng Năm Mới!

Đăng bởi {0} vào lúc Dao Anh Vu trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 12:29 CH GMT #

Thật tuyệt vời! Cảm ơn vì đã cùng chung vui với chúng tôi trong ngày vui đặc biệt này. Hope to see you soon!

Đăng bởi {0} vào lúc ulightupmylife trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 01:17 CH GMT #

Amazing! I can't believe it. It's biggest gift i received in Tet. I've a special thanks to Mr. Mark Kent for giving me this gift, wish you has more successful in your job and your life. To David Miliband: Thanks you for the Tet message, I wish you and your family is healthful, successful, happiness. I hope the friendship between Vietnam and United Kingdom will be more greats than before. To Sir Alex Ferguson: Your team is my idols, Sir. I wish you all the best and lead Man Utd to more successful than today. Wish you can defeat Liverpool's record 18 times win in Premier League in this years This also is my wish . And, this is my another wish, Are you and my idols can visit my country in 2010's Summer? We will celebrate Hanoi, our country's capital, 1000 year anniversary. To Julie Dang: Happy New Year to you and all Vietnamese people who live in United Kingdom. p/s: You speak Vietnamese is really good. Finally, Thanks you and wish you all the best.

Đăng bởi {0} vào lúc Huu Vuong trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 01:19 CH GMT #

Đăng bởi {0} vào lúc Huu Vuong trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 01:25 CH GMT #

Thanks to Mr. David, Sir Alex Ferguson and Julie Dang for your lovely wishes. I wish you all a happy new year and the best things would come to you in the year of the ox. Hopefully the relationship between Britain and Vietnam will be tighter that more education cooperation and more trade cooperation will be established between the two nations.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen Thanh Hieu trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 01:39 CH GMT #

Thanks ! It's wonderful to read this information on the newspaper. It's beyond my imagination. Best wishes for ManU and MU 's fans all over the world. In Viet Nam, MU is the favorite club. I and all MU fan in Viet Nam hope that MU will come here as soon as possible. It's a pity when MU doesn't come to VN in this summer. But in the next summer i hope that MU fans will see Rooney, Scholes, Carrick...in VN.

Đăng bởi {0} vào lúc Le Quang Huy trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 02:51 CH GMT #

Đăng bởi {0} vào lúc Le Quang Huy trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 02:52 CH GMT #

thank Mr.Kent a lot, a lot, a lot...I can express my emotion when watching this video..it's unbelievable....Thank u again...for this.I hope in the near future, I could see my real loved football players...Bring them to VN asap..,Mr.Kent... ^^ I hope...u'll have a more successful year in Vietnam...luv u

Đăng bởi {0} vào lúc Mihanni trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 04:29 CH GMT #

Cam on Ngai Mark Kent rat nhieu. Do la mon qua vo^ gia' doi voi tat ca nguoi dan Vietnam. Chuc Ngai Mark Kent va gia dinh mot nam moi tran day hanh phuc.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen T Trang trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:00 CH GMT #

Tôi xin cảm ơn Ngài đại sứ về món quà đầy ý nghĩa này ! Chúc ngài đại sứ 1 năm mới dồi dào sức khỏe, vạn sự như ý, công tác tốt ! Qua ngài cho tôi gửi tới Thủ tướng Anh G. Brown, Ngoại trưởng Anh D. Miliband cùng toàn thể người dân Anh và người dân sinh sống tại Anh [đặc biệt là du học sinh Việt Nam, cùng Việt kiều định cư tại Anh] lời chúc mừng năm mới Kỷ Sửu 2009 ! Tôi hy vọng rằng mối quan hệ giữa Việt Nam và Anh Quốc sẽ phát triển ngày càng tốt đẹp hơn nữa và hình ảnh của nước Việt Nam không chỉ được biết đến ở trên nước Anh mà còn ở trên toàn thế giới. Và tôi cũng mong muốn là đất nước của chúng tôi không chỉ được biết đến qua lịch sử chiến tranh, mà còn qua truyền thông, các hoạt động văn hóa Việt Nam tại Anh Quốc, qua các tuần lễ du lịch của Việt Nam Là 1 CĐV của MU tôi cũng muốn nhờ ngài gửi lời chúc mừng năm mới tới Ngài Alex Furguson, chúc ngài có 1 mùa giải thành công với MU, giúp MU đạt được các mục tiêu đề ra Champion League, Premier League, FA Cup, League Cup & Community Shield, UEFA Super Cup, FIFA Club World Championship và hy vọng 1 ngày sớm nhất Sir Alex sẽ đem các học trò của mình ghé qua Việt Nam trong chuyến du đấu châu Á [2010 chẳng hạn] kế hoạch 2009 của MU sau khi đc ngài D.Gills công bố đã không có Việt Nam : sad. Xin gửi đến Ngài cùng các học trò lời chúc tốt đẹp nhất ! [đặc biệt là Ryan Giggs, công thần tận tụy của MU; Neville, người đội trưởng mẫu mực; cùng Paul Schole, với những bàn thắng ấn tượng, anh lại vừa ghi bàn trong trận gặp Spur vòng 4 FA Cup]. Một lần nữa xin cảm ơn ngài đại sứ ! Thank for meaningful gift ! [Welcome MU to Việt Nam ! Việt Nam hidden beauty ! Hà Nội City for Peace ! ] Dear, Tùng Nguyễn Thanh Tùng A child of Hà Nội

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thanh Tùng trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:13 CH GMT #

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thanh Tùng trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:16 CH GMT #

Là 1 CĐV của MU tôi cũng muốn nhờ ngài gửi lời chúc mừng năm mới tới Ngài Alex Furguson, chúc ngài có 1 mùa giải thành công với MU, giúp MU đạt được các mục tiêu đề ra Champion League, Premier League, FA Cup, League Cup & Community Shield, UEFA Super Cup, FIFA Club World Championship và hy vọng 1 ngày sớm nhất Sir Alex sẽ đem các học trò của mình ghé qua Việt Nam trong chuyến du đấu châu Á [2010 chẳng hạn] kế hoạch 2009 của MU sau khi đc ngài D.Gills công bố đã không có Việt Nam : sad. Xin gửi đến Ngài cùng các học trò lời chúc tốt đẹp nhất ! [đặc biệt là Ryan Giggs, công thần tận tụy của MU; Neville, người đội trưởng mẫu mực; cùng Paul Schole, với những bàn thắng ấn tượng, anh lại vừa ghi bàn trong trận gặp Spur vòng 4 FA Cup]. Một lần nữa xin cảm ơn ngài đại sứ ! Thank for meaningful gift ! [Welcome MU to Việt Nam ! Việt Nam hidden beauty ! Hà Nội City for Peace ! ] Dear, Tùng Nguyễn Thanh Tùng A child of Hà Nội

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thanh Tùng trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:17 CH GMT #

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thanh Tùng trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 05:20 CH GMT #

I would like to send thanks to Mr.David Miliband and Sir Alex Ferguson so much because of your special gifts to Vietnamese people in the New Year. By the way, i wish all Vietnamese people is gonna be health, successful in 2009. And also, wishing relationship between UK and Vietnam being much closer in every field. Cheers!

Đăng bởi {0} vào lúc Phuong Minh Luan trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 06:29 CH GMT #

Xin cam on Ngai, xuan moi xin chuc Ngai va toan the gia dinh suc khoe - an khang thinh vuong. Trinh do tieng anh cua toi khong duoc tot, toi muon xin mot so tai lieu hoc tieng anh co duoc khong a? Cam on Ngai nhieu.

Đăng bởi {0} vào lúc Hoang Nga trên 27 tháng một, 2009 vào lúc 08:11 CH GMT #

Thank you very much! Thanks all about best wishes that you sent to Vietnamese. I hope in someday, i can see you and Sir Alex Ferguson in Viet Nam. You're always welcome in thi National! Anyway, happy the relationship between U.K and Viet Nam. Manchester United, I love you very much! Sir Alex Ferguson in my mind, in my soul and in my heart!

Đăng bởi {0} vào lúc Ngo Toan Thang trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 01:57 SA GMT #

Happy Lunar New Year!Thank you for your care and passion!

Đăng bởi {0} vào lúc evilrocker trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 02:11 SA GMT #

I cannot believe that Minister David Miliband and Sir Alex Ferguson have sent us so wonderful Tet massages. All the Vietnamese people are much moved. They all love you.

Đăng bởi {0} vào lúc Pham Thanh Binh trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 02:45 SA GMT #

Thank you so much! Thanks for a special very special gift. I hope that I will see Foreign Secretary David Miliband and Sir Alex Ferguson in Viet Nam soon.

Đăng bởi {0} vào lúc Anh Tuan Pham trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 05:10 SA GMT #

thank you so much ! Mong ngài Alex Ferguson và đội bóng MU sẽ đến thăm Việt Nam,đất nước xinh đẹp và an bình.

Đăng bởi {0} vào lúc Hòang Nguyên Vũ trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 10:07 SA GMT #

i'm a B0K22A student, we love MU!!!!!!!!!!!!!!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyen Tri Kien trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 10:41 SA GMT #

Xin chào Ngài ngoại trưởng Anh, Sir Alex Ferguson và bé Julie Dang! Gia đình chúng tôi rất ấn tượng với món quà tết ý nghĩa mà quý vị đã dành cho nhân dân Việt Nam chúng tôi nhân dịp năm mới. Ngoài sự ngưỡng mộ thành London cổ kín, gia đình chúng tôi cũng yêu quý và thường quan tâm đến mọi thành viên của Hoàng gia Anh, thủ tướng Golden Brown, Giải Ngoại hạng, Giải Wimbledon... cùng tất cả những sự kiện liên quan đến đảo quốc sương mù này. Một lần nữa xin gửi các Ngài lời cảm ơn cùng gửi gắm ý nguyện của con cháu tôi, những người trẻ tuổi đang: Nỗ lực hướng đến đất nước Anh quốc. Trân trọng chào và cảm ơn quý Ngài.

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Thị Kim Loan trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 12:59 CH GMT #

I am thankful to Mr. Kent for your special gift. I am now doing a master in international relations at Vietnam National University, Hanoi. So, I feel very very happy when I watch this video. I wish the relationship between Vietnam and the United Kingdom would be boosted and reach a higher level in the year of 2009. We, the Vietnamese, always welcome you if you take a visit to Vietnam. To Julie: Can speak you Vietnamese? I also hope that you and young Vietnamese, who was born and now living in the UK, will be a cultural ambassador of Vietnam in the UK and act as middleman in the relations of our two nations.

Đăng bởi {0} vào lúc NTH trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 04:43 CH GMT #

What a surprising present! I do appreciate your kindness for Vietnam and really hope that the relationship between Great Britain and Vietnam will be much closer and closer. Finally, I'd like to send my best wishes to the Ambassador Mark Kent, Foreign Secretary David Miliband, Sir Alex, Julie, as well as overseas Vietnamese in Britain. Warmest regards, Nhu Nguyen

Đăng bởi {0} vào lúc Nhu Nguyen trên 28 tháng một, 2009 vào lúc 05:20 CH GMT #

Thank you so so much! Hope that you'll come to Vietnam as soon as possible

Đăng bởi {0} vào lúc Phuong an trên 29 tháng một, 2009 vào lúc 04:58 SA GMT #

Thank you very much to Mr. David, Sir Alex Ferguson and Julie Dang . I'm a fan of MU club. I'm living in HaLong city, and I wish all of you have a good Lunar new year . please send my wishing to you and yours family with all my best. , I wish all Vietnamese people living in England and every where on the world is gonna be health, successful in 2009. And also, wishing relationship between UK and Vietnam being much closer in every field. By the way, I can tell you that Mu club not only 20 people are MU fan club in Viet Nam but also have more than 30 fans. I much tell you once again I Love Manchester United, I love you so much! Sir Alex Ferguson, Mr David and Julie Dang. Yours Sincerely

Đăng bởi {0} vào lúc ta hong bac trên 29 tháng một, 2009 vào lúc 11:11 SA GMT #

Thank you for your great greeting ! I'm a MANU's crazy fan and I like English football so much. Thank you so much and Happy new year!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Minh Quý trên 29 tháng một, 2009 vào lúc 03:57 CH GMT #

Thanks, Happy new year

Đăng bởi {0} vào lúc Ba Thai_LA trên 30 tháng một, 2009 vào lúc 05:12 SA GMT #

Thanks Mr David Miliband and Sir Alex so much. Happy new year to you

Đăng bởi {0} vào lúc DOwnload EXtra trên 30 tháng một, 2009 vào lúc 10:58 SA GMT #

Cám ơn ngài đại sứ đã gửi cho chúng tôi những thông điệp tốt lành từ ngài ngoại trưởng và ngài Ferguson cũng như bé Julie Dang. Xin chúc ngài cũng như toàn thể các nhân viên ĐSQ Anh quốc tại Việt Nam một năm mới nhiều sức khoẻ và thành công. Tôi hy vọng tình hữu nghị giữa Việt nam và Anh quốc ngày càng bền chặt.

Đăng bởi {0} vào lúc Lương Thành trên 30 tháng một, 2009 vào lúc 04:16 CH GMT #

thank you so so much about this really special gift!!!!!!!!!!!! i'm sure that a lot of Vietnamese, especial MU fans are so glad when we know you and sir ALEX FERGUSON care much about our country! p/s:thanks again!!!!!!!!!

Đăng bởi {0} vào lúc thuy linh trên 30 tháng một, 2009 vào lúc 05:33 CH GMT #

thank you so much Mr David Miliband and Sir Alex Ferguson. M.U fan VietNam

Đăng bởi {0} vào lúc hanh trên 31 tháng một, 2009 vào lúc 02:21 CH GMT #

thanks...

Đăng bởi {0} vào lúc Đức Linh trên 01 tháng hai, 2009 vào lúc 01:48 CH GMT #

Thanks for you wishes, I am young Vietnamese and I proud of my country so much. I wish the relationship between VN and United Kingdom Of Great Britain would be great. I know my country have many problems about freedom of press, human right. As for me, I hope you could help my country about these problems. Thanks again and happy new year Thanks sir Alex and Glory belongs to Manchester Chuc mung nam moi Julie Dang!

Đăng bởi {0} vào lúc No name trên 02 tháng hai, 2009 vào lúc 06:13 SA GMT #

Cảm ơn Ngài Đại Sứ rất nhiều về món quà tặng bất ngờ và rất ý nghĩa nhân dịp Năm mới của Đất nước chúng tôi. Cảm ơn Ngài Đại sứ David Miliband vì những tình cảm tốt đẹp dành cho Đất nước chúng tôi. Cảm ơn Ngài Alex Ferguson. Tôi là một Fan hâm mộ trung thành của Quỷ Đỏ thành Manchester và Tôi rất nóng lòng chờ đợi được tận mắt chứng kiến Ngài và các học trò của mình thi đấu tại Hà Nội trong một tương lai gần. Happy New year!

Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn Duy Cường trên 02 tháng hai, 2009 vào lúc 06:42 SA GMT #

cam on da cho toi nhung loi chuc tot dep . Toi rat cam dong vi chinh ban than toi cung khong ngo la minh duoc cac Ngai quan tam. Xin chan tinh cam on.

Đăng bởi {0} vào lúc ngo ngoc xuan trên 02 tháng hai, 2009 vào lúc 12:07 CH GMT #

Xin cảm ơn ngài Mark Kent, gửi đến ngài và nước Anh lời chúc tốt đẹp và chân thành nhất: Sức khỏe, may mắn, hạnh phúc và thịnh vượng!

Đăng bởi {0} vào lúc Nhân Chính trên 05 tháng hai, 2009 vào lúc 01:39 CH GMT #

I'm very happy and proud to get this gift , and I want say "I love Manchester United ... & i love you , Sir Alex Ferguson ^^ " thank you very much

Đăng bởi {0} vào lúc NhoxWhite trên 07 tháng hai, 2009 vào lúc 03:10 CH GMT #

great! when i knew this news, i was so hp. i hope this thing will come true and soon. My admiration for u_Six Alex is very very very much... I believe that in 100 years, we still hv not yet found a coach like u. Dear.

Đăng bởi {0} vào lúc Pham Trung Truc, NhaTrang Beach. trên 10 tháng hai, 2009 vào lúc 10:58 SA GMT #

Dear Mr Mark Kent, Please send my best regards to United Kingdom, specially to Mr Miliband, Sir Ferguson and all oversea Vietnamese in U.K. I do know how great your country, how friendly your people but that's real how care of your government and your people to our country, it's great!!. I work for a travel agent in Hanoi and almost of our Chief Manager from England, our main market is also U.K market, I love U.K and hope a chance to visit your great and beautiful country. And above all, my best wished to Mr Kent and your family, it's you who's trying your best to strengthen the long and best relation between Vietnam and U.K. Best regards!

Đăng bởi {0} vào lúc Doan Quoc Viet trên 13 tháng hai, 2009 vào lúc 07:01 SA GMT #

Mark Kent

Ambassador to Vietnam

Xem các bài viết cũ

Search

Feeds

Tag cloud

Blogroll

FCO Bloggers

FCO Partners overseas

FCO Websites

UK Government websites

CN	Th 2	Th 3	Th 4	Th 5	Th 6	Th 7
« tháng mười một 2009
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Hôm nay