Mark Kent

Ambassador to Vietnam

FCO Logo
Thứ hai 12 tháng mười, 2009

Lâu rồi không viết blog

Mấy hôm rồi tôi lâm vào thế kẹt. Quá bận rộn để cập nhật blog của mình. Nhưng rõ ràng càng nhiều việc xảy ra, lại càng cần thiết phải cập nhật blog!

Dù sao, tôi sẽ kể cho các bạn nghe về những gì đã diễn ra. Đầu tiên là chuyến thăm của Sue Wardell, giám đốc vùng của Bộ phát triển quốc tế Anh (DFID). Sue đã thông báo một số kế hoạch hợp tác trong tương lai. Sau đó là chuyến làm việc của Jim Gamble và Tim Gerrish thuộc Trung tâm Chống bóc lột trẻ em và Bảo vệ trực tuyến (CEOP). Jim đã rất vui mừng về việc thiết lập được một ban tư vấn ở Việt Nam để đối phó với nạn lạm dụng trẻ em (xem Jim Gamble trả lời phỏng vấn Đài BBC)

Sau đó Cố vấn trưởng về khoa học của chính phủ Anh, Giáo sư John Beddington, có chuyến thăm Việt Nam hai ngày (1 và 2 -10). Ông đã gặp Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Phạm Khôi Nguyên, Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Hoàng Văn Phong cũng như gặp Thứ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến và Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Bùi Bá Bổng. Giáo sư Beddington cũng đã tiếp xúc với một số viện nghiên cứu và đại biểu quốc hội. Hai bên đã thoả thuận về một số lĩnh vực ưu tiên hợp tác trong tương lai như biến đổi khí hậu, bệnh dịch, an ninh lương thực và nghiên cứu. Mời các bạn xem bài phỏng vấn Giáo sư Beddington trên BBC và bài thuyết trình của ông tại Trường Đại học Khoa học tự nhiên Hà Nội.

Ngay sau khi Giáo sư Beddingtonr rời đi, Hoàng tử Andrew, tước hiệu Công tước xứ York đến Việt Nam với tư cách là Đại diện đặc biệt của Anh về Thương mại và Đầu tư Quốc tế. Công tước đã thăm Việt Nam hồi năm ngoái và chúng tôi rất vui khi ông, một người có hiểu biết sâu sắc và thiện cảm với Việt Nam, trở lại. Công tước đã có một số buổi gặp rất hữu ích với các đối tác Việt Nam, bao gồm cuộc gặp với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng (xem ảnh), Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải, Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Võ Hồng Phúc và với các công ty Anh. Chúng tôi rất vui tham dự Lễ trao đăng ký hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam bởi Hội đồng Anh là tổ chức chính trong việc thực hiện hợp tác giáo dục giữa hai nước. Chúng tôi cũng đã có các thảo luận hữu ích về hợp tác trong lĩnh vực thương mại và đầu tư, giáo dục và môi trường (xem bài)

Tổng Giám đốc Cơ quan Thương mại và Đầu tư Anh Andrew Cahn tháp tùng Công tước xứ York sang thăm VIệt Nam dịp này. Ông đã cùng Thứ trưởng Công thương Lê Danh Vĩnh chủ trì cuộc họp lần thứ ba của Uỷ ban hỗn hợp kinh tế và thương mại Việt Nam- Anh quốc (JETCO) ngày 6-10.

Ngoài ra còn có chuyến thăm Anh rất quan trọng của Thứ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang. Cảnh sát Anh có quan hệ công tác chặt chẽ với Tổng cục Cảnh sát (Bộ Công An Việt Nam). Chuyến thăm của Thứ trưởng Quang giúp thúc đẩy mối quan hệ này tiến xa hơn thông qua việc ký kết một Hiệp định tương trợ tư pháp được thiết kế nhằm thắt chặt hợp tác song phương trong lĩnh vực điều tra (xem ảnh). Thứ trưởng Quang đã đi thăm Bắc Ailen xem xét công tác bảo đảm an ninh của chúng tôi ở đó. Tuần vừa rồi, Tổ chức hợp tác Bắc Ailen (NI-CO)đã tới Hà Nội làm việc. Tôi hy vọng họ sẽ sớm hiện diện ở đây.

Dù bận trăm công ngàn việc, chúng tôi vẫn tích cực tham gia hàng loạt các hoạt động xã hội. Đầu tiên là cuộc thi chạy vì hoà bình do báo Hà Nội Mới tổ chức ngày 4-10. Trợ lý của Hoàng tử Andrew, cô Ann Harper đã về thứ tư trong vòng thi dành cho nữ.

Đại sứ quán cũng tổ chức tiệc Trung thu cho nhân viên và gia đình, trong đó có cả màn múa sư tử. Tôi và vợ tôi Martine đã có một trải nghiệm thú vị khi chúng tôi tham gia Lễ hội Ký ức cầu Long Biên kỷ niệm 999 năm Thăng Long – Hà Nội và 55 năm giải phòng Hà Nội. Sự kiện này rất ấn tượng.

Hôm qua Chủ Nhật, chúng tôi đá bóng giao hữu với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và thắng sít sao 1-0. Rất là hợp lý khi mà bàn thằng của chúng tôi được thiết kế bởi Benedict Bingham, Trưởng đại diện Quỹ Tiền tệ Quốc tế tại Việt Nam. Sau đó tất nhiên là một chầu bia hơi. (Tôi e là chúng tôi đã thua trong cuộc đấu bia).

Tại bữa tiệc sinh nhật của Đại sứ Brazil tại Việt Nam Joao de Mendonca Lima Neto, tôi đã có cuộc trao đổi đầy thú vị với Thứ trưởng Nông nghiệp của Brazil về các hợp tác có thể thực hiện được với Việt Nam trong lĩnh vực nhiên liệu sinh học. Tôi cũng đã khai mạc năm thứ hai của khoá học chung giữa Đại học Ngoại thương Hà Nội và Đại học Bedfordshire.

Bây giờ là tối Chủ nhật và tôi chỉ còn hai ngày nữa để chuẩn bị cho chuyến thăm rất quan trọng tới Anh của Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải. Kể cũng thú khi ngồi ngoài trời và viết blog trong không khí phảng phất mùi rơm đốt .

Tôi về Anh vào thứ Tư này. Tôi sẽ tiếp tục cập nhật mọi việc với các bạn.

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here
for English text of blog

 

  • Share this with:
Nhận xét:

Thật là vui khi biết Hoàng tử Andrew có hiểu biết sâu sắc về Việt Nam, một người cao quý như Hoàng tử lại có thời gian để tìm hiểu về Việt Nam, thật là tuyệt. Những bài viết của ngài đại sứ thật giản dị và hóm hỉnh. Lúc nào tôi cũng vui khi được đọc những bài viết của ngài đại sứ. Tôi luôn đón chờ những bài viết mới của ngài.

Đăng bởi {0} vào lúc Linh trên 12 tháng mười, 2009 vào lúc 02:35 CH BST #

Nhận xét:
  • Cú pháp HTML Tắt (Xin làm phép toán đơn giản sau)

Xem các bài viết cũ

Search

Feeds

Tag cloud

Blogroll

FCO Bloggers

FCO Partners overseas

FCO Websites

UK Government websites