Một sự khởi đầu không tốt cho cả tuần. Tôi vẫn bị cảm lạnh và Arsenal lại thua 1-2 ngay tại sân nhà trước Hull City, một đội bóng mới được lên hạng. Đúng là một cú sốc khó tin, nhưng Hull City đã đá rất hay. Phong độ của Arsenal hơi thất thường- trước trận đấu này, họ đang dẫn đầu Premier League và đã thắng 6-0 trong khuôn khổ cúp Carling (cúp Liên đoàn) với dàn cầu thủ trẻ nhất. Nhưng bóng đá cũng giống như cuộc sống vậy, chúng ta luôn đón chờ những điều không ngờ.
Rồi vào sáng thứ Hai, trước khi rời Hồ Chí Minh đi Cần Thơ, tôi mới biết mình quên đem theo cà vạt khi rời Hà Nội. Thật may là Phó tổng lãnh sự Andy Ziardis đã cho tôi mượn một chiếc. Chúng tôi mất bốn giờ bao gồm cả đi xe ô tô và qua phà để đến Cần Thơ. Tôi đã có cuộc tiếp xúc với ngài Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố, gặp gỡ với hai trưởng đại diện rất năng động của HSBC và Prudential cùng một số doanh nghiệp địa phương và văn phòng Cần Thơ của Hội hữu nghị Anh - Việt.
Tôi đã khám phá những gì ở Cần Thơ. Đó là vẻ đẹp và sự sống động của một thành phố có vai trò kinh tế quan trọng của Việt Nam. Là sự năng động của người phụ nữ trong các hoạt động kinh tế của địa phương. Là ý thức về môi trường, đặc biệt là về những tác động có thể của biến đổi khí hậu đối với khu vực Đồng bằng sông Cửu Long, từ đó sẽ ảnh hưởng tới ngành sản xuất gạo toàn cầu. Là cơ hội hợp tác giữa Anh và Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục đào tạo và kĩ thuật sản xuất nông nghiệp.
Tôi rất ấn tượng về Trường Đại học Cần Thơ, về những sinh viên năng động tham gia Chương trình Mê Kông 1000. Vài bạn sinh viên nói với tôi rằng hình dung về nước Anh của họ là một nơi lạnh lẽo và đắt đỏ, còn người Anh thì rất trang trọng và lạnh lùng. Nước Anh hiện đại ngày nay không phải vậy - cũng giống như Việt Nam hiện rất khác so với ba thập niên trước. Tôi hi vọng có thể truyền tải cho mọi người hình ảnh trung thực nhất về nước Việt Nam và Vuơng Quốc Anh hiện đại ngày nay. Đó là công việc của nhà ngoại giao.
Cuối cùng, trong khách sạn của tôi có rất nhiều thạch sùng. Bạn có thể xem ảnh tôi viết đang viết blog và những chú thạch sùng ở phòng tôi. Thạch sùng là một trong rất nhiều con vật tôi yêu thích. Tôi dễ ngủ khi lắng nghe những âm thanh đặc biệt của chúng. Qua ngày hôm sau, tôi nhận được một lá thư bằng tiếng Anh của khách sạn. Họ xin lỗi cho mọi sự bất tiện mà những chú thạch sùng có thể gây ra và sẵn lòng mang chúng ra khỏi phòng nếu khách yêu cầu. Chắc một vài vị khách đã phàn nàn về chúng. Họ có lẽ chưa hiểu hết được sự hữu dụng và đáng yêu của loài thạch sùng. Nó làm tôi nhớ đến kỷ niệm khi tôi còn là một nhà ngoại giao trẻ ở Brazil gần 20 năm về trước. Một hôm khi đi làm về, tôi thấy vợ tôi đi về phía bếp đầy vẻ sợ hãi và nói rằng đang có một loại động vật kinh khủng ở đấy. Tôi mở cửa và thấy, không phải một con hổ hay con rắn, mà là một chú thạch sùng. Vợ tôi vừa từ Châu Âu sang và chưa bao giờ nhìn thấy một chú thạch sùng nào. Nhưng khi bạn đã biết về chúng, bạn không thể không thích chúng. Cũng giống người Anh chút chút, tôi hi vọng thế...
*Xem nguyên văn bài viết bằng tiếng Anh.
Click here for English text of blog.
Posted at 04:37 03 tháng mười 2008 by Mark Kent | Nhận xét[16]

Đăng bởi {0} vào lúc AnhTuan trên 03 tháng mười, 2008 vào lúc 07:20 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Dương Thanh Thoại trên 03 tháng mười, 2008 vào lúc 09:43 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Hoàng Lan trên 03 tháng mười, 2008 vào lúc 10:12 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Nguyễn văn Ngọc trên 03 tháng mười, 2008 vào lúc 03:44 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Phan Thị Thơm trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 05:19 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Phan Thị Thơm trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 05:21 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc NhungPhan trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 06:29 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Mochi-rin trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 02:41 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Mochi-rin trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 02:53 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Mochi-rin trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 02:55 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Mochi-rin trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 03:06 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Splendid Hoang trên 04 tháng mười, 2008 vào lúc 09:43 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Arsgirl1886 trên 06 tháng mười, 2008 vào lúc 01:33 CH BST #
Đăng bởi {0} vào lúc DPS trên 07 tháng mười, 2008 vào lúc 02:28 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc Quoc trên 09 tháng mười, 2008 vào lúc 04:44 SA BST #
Đăng bởi {0} vào lúc pc trên 30 tháng mười, 2008 vào lúc 04:50 CH GMT #