Mark Kent

Khách mời của chúng tôi: Đại sứ Thụy Điển Rolf Bergman

Xin chào, Mark đã rời Hà Nội đi nghỉ hè. Trước khi đi, anh ấy nhờ tôi giữ lửa cho blog của anh ấy. Tôi rất vui khi có nhiều đồng nghiệp và bạn bè quan tâm tới việc tham gia blog của Mark với tư cách khách mời. Tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục ghé thăm trang blog này thường xuyên. Đây là cơ hội để các bạn giao lưu với nhiều người khác nhau trong đại gia đình Anh quốc ở Việt Nam cũng như của cộng đồng ngoại giao. Như thường lệ, các nhận xét/bình luận của các bạn luôn được đón chào.

Và bây giờ, tôi rất hân hạnh được giới thiệu với các bạn vị khách mời đầu tiên: Đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam Rolf Bergman. Ông viết blog về việc Thụy Điển đảm nhiệm chức Chủ tịch luân phiên của EU từ ngày 1-7.

Kara Owen (Đại biện lâm thời)

------------------------

Chào các bạn,

Đồng nghiệp của tôi, Đại Sứ Anh Mark Kent mời tôi tham gia blog của anh ấy với tư cách khách mời nhân Thụy Điển trở thành Chủ tịch luân phiên của EU. Được biết rằng cộng đồng blog ở Việt Nam rất năng động, vì vậy, tôi rất vui mừng được giao lưu với các bạn thông qua blog của Mark. Việc tôi tham gia blog của anh ấy là một minh chứng tốt về việc các nước thành viên EU làm việc với nhau như thế nào ở Việt Nam. Tôi mong nhận được các nhận xét của các bạn và tôi sẽ hồi đáp.

Trong vòng sáu tháng tới từ mồng 1 tháng 7, Thụy Điển là Chủ tịch của EU. Trong thời gian này, hơn 3000 cuộc họp sẽ diễn ra, trong đó có 26 cuộc họp tại Hà Nội. Tại cuộc họp báo ngày 1 tháng 7, tôi cùng các Đại sứ thuộc nhóm Troika (Đại sứ của Chủ tịch EU hiện tại, Đại sứ của nước sẽ trở thành Chủ tịch trong nhiệm kỳ tới và Trưởng Phái đoàn Uỷ ban châu Âu) đã trình bày những ưu tiên của Thụy Điển trong nhiệm kỳ chủ tịch của mình. Tham vọng của Thụy Điển là điều hành một nhiệm kỳ chủ tịch theo tinh thần cởi mở, phản ứng nhanh và mang lại các kết quả cụ thể.

Năm vấn đề được ưu tiên giải quyết của chúng tôi bao gồm (i) kinh tế và nạn thất nghiệp, (ii) biến đổi khí hậu; (iii) Chương trình Stockholm với trọng tâm là lĩnh vực nội vụ và tư pháp; (iv) Chiến lược biển Baltic với mục tiêu làm việc cùng nhau để đối phó các thách thức về môi trường và biến vùng biển Baltic thành một đầu tàu mạnh mẽ hơn cho tăng trưởng và phát triển và (v) đảm bảo EU là một nhân tố tích cực trên thế giới cũng như khu vực. Tôi muốn nhấn mạnh rằng các kết quả của những nỗ lực vượt qua cuộc khủng hoảng kinh tế và biến đổi khí hậu hy vọng cũng sẽ có lợi ích cho Việt Nam. Đối với các ưu tiên với Việt Nam, chúng tôi hy vọng đàm pháp giữa EU và Việt Nam về Hiệp định Tự do Thương mại và Hiệp định Quan hệ Đối tác và Hợp tác sẽ thành công và chúng ta cũng mong muốn tiếp tục các cuộc đối thoại về nhân quyền giữa EU với Việt Nam.

Đồng nghiệp của tôi, Đại sứ, Trưởng phái đoàn Uỷ ban Châu Âu tại Việt Nam Sean Doyle đã phát biểu với báo chí rằng tình hữu nghị gắn bó 40 năm giữa Thụy Điển và Việt Nam là một nền tảng tốt cho quan hệ giữa EU và Việt Nam trong nhiệm kỳ Chủ tịch luân phiên EU của Thụy Điển. Tôi phải thú nhận rằng bản thân mình cũng hơi phấn khích khi trở thành người cầm trịch trên cương vị Chủ tịch đại diện cho các đồng nghiệp EU ở Hà Nội trong vòng sáu tháng tới. Tôi tin tưởng rằng Đại sứ quán của chúng tôi sẽ hoàn thành tốt trọng trách này với sự giúp đỡ của các các đồng nghiệp giàu kinh nghiệm ở các đại sứ quán khác và ở Phái đoàn Uỷ ban châu Âu. Tôi rất vui mừng vì tôi có thể tận dụng những kiến thức và kinh nghiệm mà tôi tích luỹ được trong ba năm qua với tư cách là Đại sứ ở Việt Nam.

Tôi biết Mark là một fan bóng đá nhiệt tình, cũng giống tôi vậy. Tôi đang rất ghen với anh ấy đây khi mà đội Anh đã giành quyền tham gia Cúp bóng đá thế giới ở Nam Phi vào năm tới khi trong khi cánh cửa cho Thụy Điển thì rất, rất hẹp.

Chúc may mắn, Mark !

*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog

Posted at 07:53 03 tháng bảy 2009 by Mark Kent  |  Nhận xét[1]