Thay đổi căn bản trong hợp tác phát triển tại Việt Nam
Xin chào các độc giả Blog của Mark
Tôi rất vui được làm khách mời trên blog của Mark khi Mark đi nghỉ hè. Tôi làm việc cho Bộ Phát triển Quốc tế (DFID) và là Phó Đại diện mới của Văn phòng DFID tại Hà Nội. Tôi mới sang đây được 10 tuần cùng với vợ và hai cậu con trai bé bỏng. Tôi vừa kết thúc nhiệm kỳ ba năm làm việc tại Ghana, một đất nước nằm ở phía Tây của Châu Phi. Tôi phải nói rằng giữa Ghana và Việt Nam không có nhiều điểm chung. Ngoài việc cả hai nước đều có khí hậu nhiệt đới, tôi mới chỉ thấy có một điểm giống nhau: quốc kỳ cả hai nước đều có một ngôi sao nằm ở giữa (chắc các bạn cũng biết, Ghana là một ngôi sao của Châu Phi vì đó là quốc gia đầu tiên giành được độc lập từ chủ nghĩa thực dân).
Bây giờ tôi muốn nhân cơ hội này giới thiệu với các bạn đôi chút về công việc phát triển quốc tế - một trong những họat động của Chính phủ Anh tại Việt Nam. Tôi nghĩ rằng đây là một thời điểm đặc biệt thú vị được có mặt ở Việt Nam với tư cách là một đối tác phát triển. Tốc độ tăng trưởng nhanh chóng trong những năm gần đây đã đưa Việt Nam dần thành một quốc gia có thu nhập trung bình. Điều này có một ý nghĩa quan trọng đối với DFID cũng như các đối tác phát triển khác. Nó báo hiệu cho một sự thay đổi trong mối quan hệ, từ chỗ dựa trên các khoản hỗ trợ tài chính với quy mô lớn sang một mối quan hệ chín muồi hơn, khi mà các hỗ trợ tài chính không còn đóng vai trò chủ chốt.
Đối với nước Anh, chúng tôi tập trung nhiều hơn vào một số lĩnh vực, ví dụ như vệ sinh môi trường và phòng chống HIV/AIDS – những lĩnh vực mà Việt Nam còn khó có thể đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ đề ra. Chúng tôi cũng rất chú trọng một số lĩnh vực khác mà chúng tôi cho là rất cần thiết đối với sự phát triển của bất cứ một quốc gia nào, kể cả Việt Nam và hoàn toàn không phụ thuộc vào mức độ thu nhập. Những lĩnh vực này bao gồm việc phân tích các ảnh hưởng của suy thoái kinh tế và hoàn thiện hơn các quy trình, bộ máy phục vụ cho việc nâng cao trách nhiệm giải trình, ví dụ như Kiểm toán Nhà nước hay tổ chúc Minh bạch Quốc tế.
Đầu tháng này, Bộ trưởng của chúng tôi đã công bố cuốn Sách Trắng mang tên “ Xây dựng một Tương lai chung cho Chúng ta”. Cuốn sách này đã chỉ ra những ưu tiên trong tương lai của Vương quốc Anh cho lĩnh vực phát triển quốc tế. Tôi nhận thấy có rất nhiều sự tương đồng giữa mối quan tâm mới đây ở Việt Nam về việc “hướng đến giai đoan hậu hỗ trợ tài chính” và nội dung của cuốn Sách Trắng. Chúng tôi đã có những buổi thảo luận rất sôi nổi trong văn phòng và với các đồng nghiệp ở sứ quán về cuốn sách này và những ảnh hưởng đối với công việc của chúng tôi tại Việt Nam. Chúng tôi nhất trí rằng các thách thức gần đây đã hiện lên rõ nét và có thể đe dọa những tiến bộ về phát triển và giảm nghèo tại Việt Nam, cũng như một số nơi khác trên thế giới, ví dụ như khủng hoảng kinh tế hay biến đổi khí hậu. Và chúng ta cần phải hợp tác chặt chẽ với nhau trước những thách thức này, vì không một quốc gia đơn lẻ nào có thể tự mình giải quyết.
Với tất cả những thay đổi này, tôi nghĩ những năm tới sẽ là một khoảng thời gian rất đặc biệt trong việc cùng nhau đánh giá lại mối quan hệ giữa Việt Nam và các đối tác phát triển, để đảm bảo rằng chúng ta sẽ chung tay đối phó với các thử thách. Chính vì vậy, tôi cảm thấy rất hào hứng được là một phần của quá trình này và tại thời điểm rất quan trọng này!
Trên đây là một vài chia sẻ của tôi. Rất có thể tôi không có cơ hội “blog” cùng các bạn cho tới khi Mark lại đi nghỉ lần nữa! Nếu các bạn quan tâm tới công việc phát triển của chúng tôi, xin vui lòng truy cập vào website của chúng tôi hoặc liên hệ với tôi tại văn phòng DFID ở Hà Nội.
Xin chào và hẹn gặp lại,
Christian Rogg,
Phó Đại Diện, Văn phòng Bộ Phát triển Quốc tế Anh tại Việt Nam
*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog
Posted at 17:52 28 tháng bảy 2009 by Mark Kent | Nhận xét[1]
Tôi không phải là một tín đồ của blog và cũng chưa từng có bất kỳ một entry nào. Vậy nhưng tôi vẫn có mặt ở đây do đã được thuyết phục tuyệt đối và bởi tôi cũng muốn làm một điều gì đó thay lời cảm ơn đến những đồng nghiệp đáng mến.
Chỉ mấy tuần trước thôi, Kara (Phó Đại sứ) gửi email cho tôi nói rằng cô rất muốn mời tôi tham gia blog của Đại sứ trong thời gian một tháng ông nghỉ hè. Đây là cách mà Kara rất hay thực hiện với nhân viên của mình, thẳng thắn nhưng thuyết phục, không ép buộc nhưng đầy khiêu khích. Tôi thì nghĩ đơn giản, tại sao lại không nhỉ ?
Nhưng rồi đến khi bắt tay vào viết tôi lại không biết bắt đầu như thế nào. Công việc ư? Sẽ rất nhàm chán. Về cá nhân tôi hay các đồng nghiệp? Cũng quá khó. Và cuối cùng một đồng nghiệp cũng gợi ý cho tôi một chủ đề khá hấp dẫn. Đó là đời sống xã hội đằng sau công việc của chúng tôi.
Cũng giống như những nhân viên văn phòng khác, chúng tôi làm việc khoảng 7-8 tiếng một ngày và nó chiếm 1/3 thời gian chúng ta có trong một ngày. Vậy nên chắc chắn rằng ngoài gia đình ra, cuộc sống với đồng nghiệp là rất quan trọng.
Những người nước ngoài trong tổ chức của chúng tôi đều là những người trẻ, năng động. Đại sứ Mark Kent thì như các bạn đã biết, rất yêu mến Việt Nam, sáng tạo trong công việc. Ông luôn được đánh giá cao bởi bất kỳ ai tiếp xúc với ông. Điều quan trọng hơn, ông đã trở thành một blogger có tiếng và theo tôi, đây là cách tiếp cận rất thông minh với giới trẻ. Đằng sau sự thành công của Mark, không thể không nhắc tới Kara - một phó tướng rất thông minh, nhanh nhẹn. Tôi vẫn hay đùa cô là “ngân hàng ý tưởng” bởi cô có quá nhiều đề xuất cho hoạt động của Sứ quán. Kara sẽ về nước sau một thời gian rất ngắn nữa nhưng cô đã kịp làm rất nhiều việc trong nhiệm kỳ của mình giúp chúng tôi thích nghi với hàng loạt thay đổi trên toàn cầu trong chính sách, hoạt động tổ chức của Bộ Ngoại giao Anh.
Một trong những sáng kiến thành công của Kara là hình thành nên nhóm “Whirlpool” (Nước xoáy). Đây là một nhóm bao gồm một số nhân viên (cả người Việt Nam và nước ngoài) của Sứ quán, hoạt động trên cơ sở tự nguyện, dân chủ, phi chính thức, với mục tiêu tạo bầu không khí làm việc thoải mái, tổ chức các hoạt động ngoại khoá và quan trọng nhất là đem mọi người đến gần nhau hơn với phương châm “Chúng ta là một”.
Tôi cũng là một thành viên của Whirlpool kể từ ngày nhóm thành lập cách đây hơn một năm. Kara đề xướng ý tưởng thành lập nhóm và gửi email cho tất cả nhân viên kêu gọi tình nguyện viên. Lúc đầu tôi cũng không quan tâm lắm vì nghĩ rằng quá bận rộn với công việc thì mình khó có thể tham gia nhóm nào lâu dài. Mấy hôm sau, tôi nhận được email Kara gửi riêng cho tôi viết rất ngắn gọn, đại ý rằng cô muốn tôi thử tham gia vì cô cho rằng tôi sẽ có thể đóng góp nhiều ý tưởng cho nhóm. Nếu không thích, tôi vẫn có thể xin ra khỏi nhóm sau. Kara là thế, dường như với cô ấy không điều gì là không thể. Tôi dù hơi ngại nhưng cũng không cưỡng lại được với lời đề nghị này.
Nhóm chúng tôi họp mặt không đều đặn, chỉ khoảng một tháng một lần, nhiều lắm là hai lần khi có những sự kiện quan trọng. Tuy vậy, sau hơn một năm hoạt động, chúng tôi cũng tự hào với một số “sản phẩm” của mình đã đi vào thực tế. Chúng tôi giúp thay đổi một số chính sách nhỏ trong hoạt động quản lý nội bộ (quản lý sử dụng văn phòng phẩm, thẻ tín dụng…) để nhân viên cảm thấy đỡ rườm rà hơn. Chúng tôi đề xuất ngày thứ Sáu không mặc đồ công sở, áp dung giờ làm việc linh hoạt. Ngoài ra, chúng tôi cũng đề xuất hợp tác với WWF để làm xanh, sạch văn phòng, giúp bảo vệ môi trường và sử dụng hợp lý nguồn điện, văn phòng phẩm và quan trọng hơn đây cũng là hoạt động góp phần vào nỗ lực giảm thiểu biến đổi khí hậu mà Anh Quốc cam kết tham gia.
Dù là thành viên của nhóm từ ngày đầu mới thành lập, nhưng thú thực, tôi rất lười biếng với các công việc mang tính giấy tờ. Vậy nên, công việc tôi yêu thích nhất là tổ chức các hoạt động ngoại khoá. Chúng tôi đã tổ chức đi xem phim, đánh bowling, thi hát karaoke, bầu chọn nhân viên xuất sắc trong tháng…
Chúng tôi cũng thường thi đấu giao hữu quần vợt, bóng bàn, bóng đá với các bộ ngành, cơ quan khác nhau và tham gia các hoạt động xã hội - thể thao vì mục đích từ thiện.
Sống trong một tập thể như thế, tôi cảm thấy thoả mãn và hài lòng. Có lẽ bạn cũng không mong gì hơn là có những đồng nghiệp hiểu bạn, biết quan tâm chia sẻ. Bạn chắc chắn cũng sẽ thư thái với những hoạt động bên ngoài công việc để rồi sáng hôm sau lại thấy hào hứng muốn đến văn phòng.
Tôi mong chúng ta sẽ luôn đoàn kết dưới mái nhà này và tôi tin rằng “Chúng ta sẽ luôn luôn là Một”.
Hương Nguyễn
Posted at 03:01 18 tháng bảy 2009 by Mark Kent | Nhận xét[1]
Khách mời: Quyền giám đốc Hội đồng Anh Simon Beardow
Tôi rất vui được mời viết bài trên blog của Đại sứ Anh. Tôi phải thú nhận ngay rằng tôi chưa bao giờ viết blog, vì vậy đây sẽ là bài viết đầu tiên của tôi. Hiện thời tôi đang là quyền giám đốc của Hội đồng Anh, nhưng tôi sẽ sớm trao trả nhiệm vụ này khi Giám đốc mới của chúng tôi, Robin Rickard, đến Việt Nam vào ngày 9 tháng 8 tới. Tôi đã sang Việt Nam từ tháng 9 năm ngoái cùng với vợ, 3 con và chú chó già của gia đình (tháng trước nó vừa tròn 10 tuổi). Là người Manchester, tôi rất yêu thích đội bóng Manchester United, dù tôi biết Đại sứ sẽ không bằng lòng về điều đó.
Đảm trách vị trí Quyền giám đốc là một công việc rất hay và bổ ích nhưng làm hai việc một lúc đã khiến tôi bận tối ngày kể từ cuối tháng 3 đến nay. Tôi đang cố nghĩ xem nên viết gì để các bạn cảm thấy thú vị và hấp dẫn. Và tôi quyết định sẽ viết một chút về một ngày làm việc bình thường của tôi tại Hội đồng Anh.
Một ngày thường bắt đầu bằng việc tôi rời nhà và lái chiếc xe Minsk đến văn phòng. Tôi biết, và tôi cũng lấy làm xấu hổ mà nói rằng đây không phải là chiếc xe thân thiện nhất với môi trường, nhưng tôi thấy mình hơi quá khổ và quan trọng hơn là tôi quá sợ để có thể đi xe đạp đi làm.
Hôm qua, sau khi đến văn phòng, tôi bắt đầu trả lời những email tôi nhận được từ London từ tối hôm trước. Sau đó, tôi dành khoảng một tiếng viết kế hoạch hoạt động của chúng tôi. Đây là kế hoạch hoạt động mới cho hai năm sắp tới bao gồm mọi lĩnh vực Tiếng Anh, Giáo dục, Biến đổi khí hậu, Nghệ thuật và Đối thoại đa văn hóa. Cuối tháng 6, chúng tôi đã tổ chức hội thảo và các hoạt động nhóm ở Tam Đảo hai ngày để xác định hướng đi trong tương lai. Nhiệm vụ của tôi giờ đây là phải tổng kết các cuộc thảo luận đó và trình bày nó dưới dạng một văn bản hoàn chỉnh cho Giám đốc mới của chúng tôi vào tháng tới. Chúng tôi đã thu thập được khá nhiều ý tưởng rất hay về cách chúng tôi làm việc với các đối tác trong tương lai. Thậm chí chúng tôi còn có cả một loạt ảnh với về chiếc xe Vespa 'made in Vietnam'. Các bạn có thể tìm xem những bức ảnh đặc sắc hơn trong Tạp chí Đẹp số tháng này.
Tiếp theo đó, tôi có một cuộc họp với các đồng nghiệp về một dự án mới mà chúng tôi dự định tiến hành với Đại sứ quán Anh; dự án có mục tiêu kết nối các trường đại học của Anh và Việt Nam nhằm nâng cao chất lượng đào tạo báo chí ngay tại cấp đại học. Tôi sẽ hoàn thiện đề xuất dự án trong tuần này và rất hy vọng khi tôi đi nghỉ trở về, dự án đã được thông qua.
Sau bữa trưa ngắn, tôi tham gia một cuộc họp khác bàn về tiến độ các hoạt động trong lĩnh vực Nghệ thuật của chúng tôi và xem xét các khả năng đóng góp cho chương trình kỷ niệm 1000 năm Hà Nội vào tháng 10 năm sau. Đây cũng là cơ hội để đánh giá hiệu quả công việc theo quý của các nhân viên. Các nhân viên của Hội đồng Anh mỗi năm bốn lần đều tiến hành đánh giá tiến triển trong công việc của mình và đảm bảo đạt được các mục tiêu cá nhân mà họ tự đề ra.
Công việc cuối cùng trong ngày là tham gia một hội nghị toàn cầu qua điện thoại với cán bộ quản lý dự án của Anh và toàn cầu để thảo luận về một dự án mới và rất thú vị sẽ triển khai ở Việt Nam năm tới. Dự án mang tên “Kỹ năng để có việc làm” tập trung vào giáo dục dạy nghề và đào tạo các kỹ năng. Các hoạt động chính bao gồm việc đối thoại về chính sách và thiết lập quan hệ đối tác giữa các trường cao đẳng giữa Việt Nam, Anh và khu vực Đông Á gồm cả Trung Quốc. Một đoàn cán bộ của Anh sẽ sang Việt Nam vào tháng 8 để giúp tôi làm việc cùng các đối tác phác thảo ra một dự án có ích cho cả Việt Nam và Anh.
Cám ơn Mark về cơ hội viết blog này!
Simon Beardow, Quyền giám đốc Hội đồng Anh
Posted at 08:14 10 tháng bảy 2009 by Mark Kent | Nhận xét[1]
Khách mời của chúng tôi: Đại sứ Thụy Điển Rolf Bergman
Xin chào, Mark đã rời Hà Nội đi nghỉ hè. Trước khi đi, anh ấy nhờ tôi giữ lửa cho blog của anh ấy. Tôi rất vui khi có nhiều đồng nghiệp và bạn bè quan tâm tới việc tham gia blog của Mark với tư cách khách mời. Tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục ghé thăm trang blog này thường xuyên. Đây là cơ hội để các bạn giao lưu với nhiều người khác nhau trong đại gia đình Anh quốc ở Việt Nam cũng như của cộng đồng ngoại giao. Như thường lệ, các nhận xét/bình luận của các bạn luôn được đón chào.
Và bây giờ, tôi rất hân hạnh được giới thiệu với các bạn vị khách mời đầu tiên: Đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam Rolf Bergman. Ông viết blog về việc Thụy Điển đảm nhiệm chức Chủ tịch luân phiên của EU từ ngày 1-7.
Kara Owen (Đại biện lâm thời)
------------------------
Chào các bạn,
Đồng nghiệp của tôi, Đại Sứ Anh Mark Kent mời tôi tham gia blog của anh ấy với tư cách khách mời nhân Thụy Điển trở thành Chủ tịch luân phiên của EU. Được biết rằng cộng đồng blog ở Việt Nam rất năng động, vì vậy, tôi rất vui mừng được giao lưu với các bạn thông qua blog của Mark. Việc tôi tham gia blog của anh ấy là một minh chứng tốt về việc các nước thành viên EU làm việc với nhau như thế nào ở Việt Nam. Tôi mong nhận được các nhận xét của các bạn và tôi sẽ hồi đáp.
Trong vòng sáu tháng tới từ mồng 1 tháng 7, Thụy Điển là Chủ tịch của EU. Trong thời gian này, hơn 3000 cuộc họp sẽ diễn ra, trong đó có 26 cuộc họp tại Hà Nội. Tại cuộc họp báo ngày 1 tháng 7, tôi cùng các Đại sứ thuộc nhóm Troika (Đại sứ của Chủ tịch EU hiện tại, Đại sứ của nước sẽ trở thành Chủ tịch trong nhiệm kỳ tới và Trưởng Phái đoàn Uỷ ban châu Âu) đã trình bày những ưu tiên của Thụy Điển trong nhiệm kỳ chủ tịch của mình. Tham vọng của Thụy Điển là điều hành một nhiệm kỳ chủ tịch theo tinh thần cởi mở, phản ứng nhanh và mang lại các kết quả cụ thể.
Năm vấn đề được ưu tiên giải quyết của chúng tôi bao gồm (i) kinh tế và nạn thất nghiệp, (ii) biến đổi khí hậu; (iii) Chương trình Stockholm với trọng tâm là lĩnh vực nội vụ và tư pháp; (iv) Chiến lược biển Baltic với mục tiêu làm việc cùng nhau để đối phó các thách thức về môi trường và biến vùng biển Baltic thành một đầu tàu mạnh mẽ hơn cho tăng trưởng và phát triển và (v) đảm bảo EU là một nhân tố tích cực trên thế giới cũng như khu vực. Tôi muốn nhấn mạnh rằng các kết quả của những nỗ lực vượt qua cuộc khủng hoảng kinh tế và biến đổi khí hậu hy vọng cũng sẽ có lợi ích cho Việt Nam. Đối với các ưu tiên với Việt Nam, chúng tôi hy vọng đàm pháp giữa EU và Việt Nam về Hiệp định Tự do Thương mại và Hiệp định Quan hệ Đối tác và Hợp tác sẽ thành công và chúng ta cũng mong muốn tiếp tục các cuộc đối thoại về nhân quyền giữa EU với Việt Nam.
Đồng nghiệp của tôi, Đại sứ, Trưởng phái đoàn Uỷ ban Châu Âu tại Việt Nam Sean Doyle đã phát biểu với báo chí rằng tình hữu nghị gắn bó 40 năm giữa Thụy Điển và Việt Nam là một nền tảng tốt cho quan hệ giữa EU và Việt Nam trong nhiệm kỳ Chủ tịch luân phiên EU của Thụy Điển. Tôi phải thú nhận rằng bản thân mình cũng hơi phấn khích khi trở thành người cầm trịch trên cương vị Chủ tịch đại diện cho các đồng nghiệp EU ở Hà Nội trong vòng sáu tháng tới. Tôi tin tưởng rằng Đại sứ quán của chúng tôi sẽ hoàn thành tốt trọng trách này với sự giúp đỡ của các các đồng nghiệp giàu kinh nghiệm ở các đại sứ quán khác và ở Phái đoàn Uỷ ban châu Âu. Tôi rất vui mừng vì tôi có thể tận dụng những kiến thức và kinh nghiệm mà tôi tích luỹ được trong ba năm qua với tư cách là Đại sứ ở Việt Nam.
Tôi biết Mark là một fan bóng đá nhiệt tình, cũng giống tôi vậy. Tôi đang rất ghen với anh ấy đây khi mà đội Anh đã giành quyền tham gia Cúp bóng đá thế giới ở Nam Phi vào năm tới khi trong khi cánh cửa cho Thụy Điển thì rất, rất hẹp.
Chúc may mắn, Mark !
*Xem nguyên văn bài bằng tiếng Anh
Click here for English text of blog
Posted at 07:53 03 tháng bảy 2009 by Mark Kent | Nhận xét[1]
